Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ability to self-regulate
Vertaling van "ability to self-regulate" in Arabisch
القدرة على التنظيم الذاتي
Over time, they can begin giving themselves this feedback, providing them the ability to self-regulate once they are capable of doing so.
مع مرور الوقت، يمكن أن يبدأوا في إعطاء ملاحظاتهم لأنفسهم، مما يوفر لهم القدرة على التنظيم الذاتي بمجرد أن يكونوا قادرين على القيام بذلك.
We define well-being as the process and ability to function socially and emotionally, have perceived ability to self-regulate and feel a sense of satisfaction and fulfillment in a healthy manner.
نعرّف الرفاهية على أنها العملية والقدرة على العمل اجتماعيًا وعاطفيًا، مدركين أهمية القدرة على التنظيم الذاتي والشعور بالرضا والوفاء بطريقة صحية.
One of the great gifts that humans have is the ability to self-regulate.
واحدة من الهبات التي يحظى الأشخاص العاديون بها، هي قدرتهم على المجاراة.
Children are born with the ability to self-regulate their food intake.
حيث يولد الأطفال مع قدرة مستقلة على تنظيم الغذاء.
So, how can you improve your ability to self-regulate?
إذاً كيف يمكنك تحسين قدرتك على التنظيم الذاتي؟
A plethora of options was discussed, including education, strengthening the professionalism of the media and its ability to self-regulate.
ونوقشت مجموعة من الخيارات، بما فيها التثقيف وتعزيز الروح المهنية داخل وسائل الإعلام وقدرتها على التنظيم الذاتي.
Make the agreement explicit: to help students build their ability to self-regulate.
اجعلها واضحة: لمساعدة الطلاب في بناء قدرتهم على ضبط الذات من تلقاء أنفسهم.
There is a lasting improvement in the skin's ability to self-regulate its water balance, and the memory function of the outer layer of the epidermis is strengthened.
يؤدي إلى تحسن دائم في قدرة الجلد على التنظيم الذاتي لتوازن المياه، و يقوي وظيفة الذاكرة للطبقة الخارجية من الجلد.
The first refers to self-discipline - the ability to self-regulate, without needing someone to keep us in line.
تشير العبارة الأولى الى الانضباط الذاتي - القدرة على تنظيم الذات بدون الحاجة الى شخص آخر يجعلنا نحسن السلوك.
The first step is becoming Self-Aware, and with that, you can work on your ability to self-regulate.
الخطوة الأولى هي أن يصبح لديك وعيٌ ذاتي، وبعد ذلك يمكنك العمل على قدرتك على التّنظيم الذّاتي.
It can also refer to the ability to self-regulate and filter our behavior and speech to avoid inappropriate comments.
كما تدل أيضاً على قدرات ضبط النفس، وتهذيب سلوكياتنا وكلامنا لنتجنب تصرفات وتعليقات غير لائقة.
The role of education, the need to strengthen the professionalism of the media and its ability to self-regulate, as well as the promotion of inter- and intra-religious dialogue were also highlighted as relevant actions.
كما سُلِّط الضوء على الإجراءات التالية نظراً لما تتصف به من أهمية في هذا الشأن: دور التربية والتعليم، وضرورة تعزيز الروح المهنية لدى وسائط الإعلام وزيادة قدرتها على أن تضع بأنفسها اللوائح الناظمة لعملها، والتشجيع على الحوار فيما بين الأديان وداخل كل منها.
Children are born with the ability to self-regulate, but this ability can be weakened if parents too strongly control what, when, and how much food their child eats.
يُولد الأطفال ولديهم القدرة على التنظيم الذاتي للوجبات الغذائية، إلا أن هذه القدرة قد تضعف إذا تحكم الآباء والأمهات في نوع الغذاء ووقت تناوله وكميته.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 28 ms.
