Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
able to react quickly
Vertaling van "able to react quickly" in Arabisch
القدرة على الاستجابة بسرعة
قادرة على الاستجابة بسرعة
This ensures traders are able to react quickly to changing markets or updates.
وهذا يضمن للتجار القدرة على الاستجابة بسرعة لتغيير الأسواق أو التحديثات.
We will have to remain very cautious and be able to react quickly to any problems.
وسيتعين علينا أن نظل في حالة يقظة شديدة وأن نملك القدرة على الاستجابة بسرعة إزاء أي مشكلة.
Organizations need to be able to react quickly to changing trends.
تحتاج إلى أن تكون قادرة على الاستجابة بسرعة لتغييرات الاتجاه.
The company is able to react quickly and proficiently with all new design requirements, enabling the product to be designed, manufactured and delivered on time and at the right price.
الشركة قادرة على الاستجابة بسرعة وببراعة مع جميع متطلبات التصميم الجديدة، مما يتيح تصميم المنتج وتصنيعه وتسليمه في الوقت المحدد وبالسعر المناسب.
This only reinforces the necessity to be able to react quickly when needed - and we therefore will accelerate some of our digitalisation initiatives and finalise our new strategy until the end of this year.
وهذا يعزز فقط ضرورة القدرة على الاستجابة بسرعة عند الحاجة - ولذا فإننا سوف نقوم بتسريع بعض مبادراتنا الرقمية ونضع اللمسات الأخيرة على استراتيجيتنا الجديدة حتى نهاية هذا العام
So therefore we have to be able to react quickly and swiftly.
وبالتالي علينا أن نكون قادرين على الرد بسرعة وخفة.
You need to be able to react quickly to changes in the market.
يجب أن يكون قادرا على الرد بسرعة على أي تغييرات تحدث في السوق.
Like any large city you should always be able to react quickly.
كما هو الحال في أي مدينة كبيرة، يجب أن يكون رد فعلك سريعاً.
Your baby will be able to react quickly and defend himself if he comes later to cross the path of this same germ.
سوف يكون طفلك قادرًا على الرد بسرعة والدفاع عن نفسه إذا جاء لاحقًا لعبور هذه الجرثومة نفسها.
And last but not least, this modular principle creates the prerequisite for being able to react quickly to customer demand and to take advantage of cost advantages.
وأخيرا وليس آخرا، هذا المفهوم النموذجي المعياري هو شرط للاستجابة السريعة لطلب العملاء والاستفادة من فوائد التكلفة.
We want to be able to react quickly to new situations, and to offer diversified tasks to our employees.
فنحن نرغب في القدرة على التفاعل السريع مع المواقف الجديدة وتوفير مهام متنوعة لموظفينا.
It must be useful by being effective, responsive and flexible, and able to react quickly, and evolve in its modes of operation.
ويجب أن يكون مفيدا بأن يكون فعالا ومستجيبا ومرنا، وقادرا على التصرف السريع، وعلى التطور في أساليب عمله.
Our equipment and facilities allow us to process chicken with great efficiency and high quality, while our company's structure keeps us nimble and able to react quickly to the needs of our customers and changes in the marketplace.
إن إستخدام أحدث المعدات و الأجهزة الفنية يسمح لنا بإنتاج الدجاج بكفاءة وجودة عالية، في حين هيكلة الشركة تمنحنا القدرة على التطور والإستجابة السريعة لإحتياجات عملائنا والتغيرات في السوق المحلي والاسواق الخارجيه.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 34. Exact: 34. Verstreken tijd: 35 ms.
