Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
accelerated learning programme
Vertaling van "accelerated learning programme" in Arabisch
برنامج التعلم السريع
برنامج التعليم المعجل
برنامج التعلم المعجل
Thirty-three of these schools were recently renovated or provided with furniture, facilitating the enrolment of 10,500 children in the accelerated learning programme.
واستفادت ثلاث وثلاثون مدرسة من تلك المدارس من تجديد أبنيتها أو من تزويدها بالأثاث، وهو ما سهّل تسجيل 500 10 طفل في برنامج التعلم السريع.
Already full, Kuol's four-room school has also attracted over 300 adult learners, who attend an accelerated learning programme in the afternoons.
تتألف المدرسة التي يعلّم فيها كول من أربعة صفوف مكتظة بالكامل، حيث اجتذبت ما يزيد عن 300 طالب من الكبار يقومون بحضور برنامج التعلم السريع في فترة ما بعد الظهر.
The Government was assisted in launching a number of key initiatives in the education sector, such as an accelerated learning programme for over-age children who had been out of school during the years of conflict, a girl's education survey, and a mass literacy campaign.
تلقَّت الحكومة مساعدة في القيام بعدد من المبادرات الرئيسية في قطاع التعليم، مثل برنامج التعليم المعجل للأطفال الذين تجاوزوا سنا معينة وحرموا من الدراسة خلال سنوات النزاع، ودراسة استقصائية لتعليم البنات، وحملة لمحو الأمية.
UNICEF, in collaboration with the Ministry of Education, has trained 13,000 teachers in "emergency" education as part of its back-to-school campaign and 500 teachers in the accelerated learning programme methodology, which is being implemented in 95 schools.
وقامت اليونيسيف، بتعاون مع وزارة التعليم، بتدريب 000 13 مدرس تلقوا تعليما "عاجلا" كجزء من حملة العودة إلى المدارس التي تديرها، بالإضافة إلى 500 مدرس ضمن منهجية برنامج التعلم السريع التي تنفِّذها في 95 مدرسة.
The Foundation endeavoured to achieve universal primary education through an accelerated learning programme targeting children in the eastern states and Darfur.
سعت المؤسسة لتحقيق تعميم التعليم الابتدائي من خلال برنامج التعلّم السريع الموجّه للأطفال في الولايات الشرقية ودارفور.
The Norwegian Refugee Council's accelerated learning programme in Dadaab condenses Kenya's eight-year curriculum into four years, with multiple entry and exit points.
ويقوم برنامج التعلم السريع التابع لمجلس اللاجئين النرويجي في داداب بتكثيف المناهج الدراسية في كينيا في أربع سنوات، مع نقاط دخول وخروج متعددة، وهي مناهج تستغرق عادة ثماني سنوات.
Accelerated learning programme. This programme will assist over-age children who have missed a few years of primary-school education to cover a normal grade's work in from three to four months in order to move through two or three grade levels in a one-year period
د(برنامج التعلم السريع - سيساعد هذا البرنامج الأطفال الذين فاتتهم بضع سنوات من التعليم الابتدائي على إنجاز أعمال صف دراسي عادي في فترة تتراوح بين ثلاثة وأربعة أشهر بهدف نقلهم صفين دراسيين أو ثلاثة صفوف في عام واحد؛
Five hundred teachers have been trained in the accelerated learning programme teaching methodology.
وتلقى خمسمائة مدرس التدريب على منهجية تدريس برنامج التعلم المعجَّل.
Expand accelerated learning programme curriculum to include complementary life and livelihood skills
توسيع منهاج برنامج التعلم المعجّل لإدراج مهارات تكميلية عن الحياة وسبل كسب الرزق
A pilot accelerated learning programme provides an alternative for out-of-school children and adolescents, especially girls.
ويوفر برنامج رائد للتعليم المُعجل بديلا للأطفال والمراهقين غير الملتحقين بالمدارس، ولا سيما الفتيات.
With a view to promoting basic education for all, the country was implementing an accelerated learning programme, which targeted individuals between the ages of 8 and 15.
وفي سبيل تعزيز توفير التعليم الأساسي للجميع، يعكف البلد على تنفيذ برنامج للتعليم السريع يستهدف الأطفال بين سن الثامنة والخامسة عشرة.
The schools accept women regardless of age and put them on an accelerated learning programme where, for example, the standard primary school course of six years is cut to three.
تقبل المدرسة النساء بغض النظر عن اعمارهن، وتضعهن ضمن برنامج التعليم السريع حيث، وعلى سبيل المثال، تكون فترة الدراسة الابتدائية 3 سنوات بدلا من 6 سنوات كما هو معمول به في المدارس النظامية.
While the focus is on access and retention in the formal education (1st shift and 2nd shift) there is also a substantial non-formal education programme (accelerated learning programme, remedial classes, basic numeracy and literacy classes).
وفي حين أن التركيز يتمحور حول التكامل ضمن التعليم النظامي (الدوام الأول والدوام الثاني)، ثمة أيضاً برنامج تعليمي غير نظامي مهم (برنامج تعلم مسرّع، وصفوف إكمال، وصفوف لتعليم الكتابة والحساب ومحو الأمية أساسية).
Synoniemen voor accelerated learning programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 27 ms.
