Vertaling van "accelerating or decelerating" in Arabisch
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
تسارع أو تباطؤ
In addition, the indicator is parallel to an oscillator when it comes to the market accelerating or decelerating.
وبالإضافة إلى ذلك، المؤشر الأطخبوط لمذبذب عندما يتعلق الأمر السوق تسارع أو تباطؤ.
While the Committee for Development Policy notes that graduation should be the beginning of a dynamic process of development, the criteria employed are not designed to register any information about whether the country's growth trajectory is accelerating or decelerating.
وبينما تلاحظ لجنة السياسات الإنمائية أن التخريج ينبغي أن يكون منطلقاً لعملية تنمية نشطة فإن المعايير المستعملة لم تصمَّم بحيث تسجل أي معلومات عن تسارع أو تباطؤ مسار النمو في البلد.
Witness, for example, the active debate about whether technological progress is accelerating or decelerating.
ولنتأمل هنا - على سبيل المثال - النقاش المحتدم حول ما إذا كان التقدم التكنولوجي متسارعا حاليا أم متباطئا.
Earnings momentum occurs when corporate earnings per share (EPS) growth is accelerating or decelerating from the prior fiscal quarter or fiscal year.
هو مصطلح يشير إلى الحالة التي تحدث عندما يتسارع أو يتباطأ نمو ربحية السهم (EPS) للشركة من ربع السنة المالية أو السنة المالية السابقة.
Is the U.S. economy accelerating or decelerating?
هل يشهد الاقتصاد الأمريكي تباطؤاً أم توقفاً؟
The noise sweeps from high to low frequency depending on vehicle speed and whether the M35h is accelerating or decelerating.
اما عن الصوت فهو ينتقل من التردد العالي إلى المنخفض حسب سرعة السيارة وحسب ما اذا كانت إنفينيتي M35h تتسارع أو تخفض سرعتها.
Accelerating or decelerating rapidly in varying speeds
خاصية تسريع أو تبطيئ سرعة الحديث بدرجات مختلفة
But when the train changes speed by either accelerating or decelerating, there's a force (and if you're standing up, it might just manage to knock you over).
أما عندما يغير القطار من سرعته سواء بزيادتها أو إنقاصها بالتدريج، فستنشأ قوة عندها (وإذا كنت واقفاً في هذه اللحظات، فقد تكفي قوتها لإيقاعك أرضاً).
As you are accelerating or decelerating, try to time your shifts with bumps or dips in the road as the change in the road can transfer through to your engine and make the ride less smooth.
في أثناء التسارع أو التباطؤ، حاول مزامنة نقلاتك مع المرتفعات والمنخفضات في الطريق، إذ أن التغير في الطريق يمكن أن ينتقل للمحرك ويجعل قيادتك أقل سلاسة.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.