We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
By acting assertively and setting priorities for measures aimed at curbing the most serious killers, millions of unnecessary deaths can be prevented every year.
ومن خلال اتخاذ إجراءات صارمة وتحديد الأولويات للتدابير الرامية إلى دحر أهمّ الأمراض الفتاكة يمكن في كل عام توقي الملايين من الوفيات التي لا داعي لها.
Your desire for pleasure, ease, and affection is brought to the fore, and may interfere with work or complicate situations in which you need to be acting assertively and on your own behalf.
يتم جلب رغبتك للمتعة وسهولة، والمودة إلى الواجهة وربما يتعارض مع العمل أو معقدة الحالات التي تحتاج إلى أن اتخاذ إجراءات صارمة وعلى مصلحتك الخاصة.
This approach has become increasingly difficult to maintain in a hyper-polarized Middle East dominated by powerful neighbors acting assertively to deal with the threats and challenges they see.
أصبح من الصعب الحفاظ على هذا النهج بشكل متزايد في شرق أوسط شديد الاستقطاب يهيمن عليه جيران أقوياء يعملون بحزم للتعامل مع التهديدات والتحديات التي يرونها.
"The United States is acting assertively to cut off Maduro financially, and accelerate a peaceful democratic transition".
الولايات المتحدة تتحرك بعزم لتضييق الخناق مالياً على مادورو وتسريع الانتقال الديمقراطي السلمي.
Research has found that women perform worse in negotiations because they face backlash for acting assertively - but that one way around this backlash is by advocating for others.
لقد وجدت الأبحاث أن أداء النساء أسوأ في المفاوضات لأن تصرفن بمصداقية يرتد عليهن، لكن إحدى الطرق التي تؤدي إلى تفادي مثل هذا الارتداد هي من خلال الدفاع عن مصالح الآخرين.
It is possible to think you are acting assertively when you are actually being passive or aggressive because you are not careful about your non-verbal communication style.
من المحتمل أن تظن أنك تتصرف بشكل حازم وقوي في الوقت الذي يكون تواصلك الحقيقي عدائيًا أو متخاذلًا، وذلك بسبب عدم حرصك على أسلوب التواصل غير اللفظي الذي تستخدمه.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.