Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
activities complementary
Vertaling van "activities complementary" in Arabisch
الأنشطة المكملة
Enhancing cooperation between the Faculty and some international institutions in the implementation of activities complementary to the curriculum and research skills
تعزيز التعاون بين الكلية وبعض المؤسسات الدولية في تنفيذ الأنشطة المكملة للمنهاج والمهارات البحثية.
She recalled the many meetings and conferences that had been held in Tunisia within the framework of activities complementary to the Beijing Platform for Action.
٤٤ - وأشارت إلى الاجتماعات والمؤتمرات العديدة التي عقدت في تونس في إطار الأنشطة المكملة لمنهاج عمل بيجين.
Its social policy was aimed at integrating into public structures social activities complementary to those of the private sector.
وترمي سياستها الاجتماعية إلى دمج أنشطة اجتماعية في الهياكل العامة تكمل الأنشطة التي يضطلع بها القطاع الخاص.
In the near future, the group is looking to establish a company engaged in facilities and properties management and other related activities complementary and will add superior value to the overall operations.
في المستقبل القريب، تتطلع المجموعة لإنشاء شركة تعمل في المرافق وإدارة الممتلكات والأنشطة الأخرى ذات الصلة المكملة وسيضيف قيمةعالية على العمليات الشاملة.
Promote the leading role of women as a driving force for the economic development of rural people by encouraging female entrepreneurship and the introduction of new economic activities complementary to agriculture and animal husbandry.
تعزيز دور المرأة باعتبارها قوة دافعة ومحركاً للتنمية الاقتصادية لسكان الريف، مع تشجيع العمل الحر للمرأة، وتنفيذ أنشطة اقتصادية جديدة مكملة للزراعة وتربية المواشي.
There are prospects to enhance the usefulness of such activities by making the results of different activities complementary and compatible so that a comprehensive picture can be assembled.
ومن المحتمل أن تتعزز جدوى هذه الأنشطة بجعل نتائج مختلف الأنشطة تتكامل وتنسجم فيما بينها حتى يتأتى أخذ صورة شاملة.
To accept the proposed increase in the intercountry programme and promote its use for activities complementary to those carried out within the framework of UNDP cooperation at the national level
و(الموافقة على الزيادة المقترحة في البرنامج المشترك بين الأقطار وتشجع على استخدامه في الأنشطة التكميلية للأنشطة التي سيضطلع بها داخل إطار تعاون برنامج الأمم المتحدة الانمائي على الصعيد القطري؛
From her inception, the School has striven to strike a balance between teaching, research and service to society, making these activities complementary to each other.
منذ إنشائها، في ربيع عام 1961، تحافظ على التوازن بين التدريس والبحث والخدمة في المجتمع، مما يجعل هذه الأنشطة مكملة لبعضها البعض.
IFPPE and its regional equivalent (RFPPE) are the vehicles for providing the essential and continuous technical support for UNICEF programmes in the countries, ensuring the implementation of UNICEF programme policies and priorities, and undertaking regional and global programme activities complementary to field programmes.
والصندوق الأقاليمي مع معادله الاقليمي (الصندوق الاقليمي لإعداد البرامج وتعزيزها وتقييمها) هما وسيلتا تقديم الدعم التقني الأساسي والمستمر لبرامج اليونيسيف في البلدان، وهما يكفلان تنفيذ سياسات وأولويات برامج اليونيسيف ويضطلعان بالأنشطة البرنامجية الاقليمية والعالمية، المكملة للبرامج الميدانية.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor activities complementary in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 21 ms.
