Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
an increasingly difficult task
Vertaling van "an increasingly difficult task" in Arabisch
مهمة متزايدة الصعوبة
We're so bombarded with commercial messages every day that creating an ad that actually sticks in the mind is an increasingly difficult task.
أصبحنا نتعرض لقصف الإعلانات التجارية كل يوم حتى صار إنتاج إعلان يرسخ في الذهن مهمة صعبة.
But with over 500 million cars in this world finding a car-free island is becoming an increasingly difficult task.
ولكن مع وجود أكثر من 500 مليون سيارة في هذا العالم، أصبحت إيجاد جزيرة خالية من السيارات مهمة متزايدة الصعوبة.
Filtration equipment companies are faced with an increasingly difficult task - creating superior filtration, separations and dewatering equipment priced to compete in today's marketplace.
تواجه شركات معدات الترشيح مهمة متزايدة الصعوبة - فهي تنتج معدات فلأتر وفلاتر ونزهة تفريغ عالية بأسعار منافسة في السوق اليوم.
But selling the deal is an increasingly difficult task for Rouhani and his team.
لكن تسويق الصفقة يبدو مهمة صعبة على نحو متزايد لـ«روحاني» وفريقه.
The report presents horrendous figures with a total of 11,779 grave violations against children committed by all parties to conflict in Yemen as verified by the United Nations, but the reality is likely harsher, as monitoring in Yemen has been an increasingly difficult task.
ويعرض التقرير أرقاما مروعة تشمل ما مجموعه ٧٧٩ ١١ انتهاكا جسيما ارتكبت ضد الأطفال من قبل جميع أطراف النزاع في اليمن، على النحو الذي تحققت منه الأمم المتحدة، ولكن المرجح أن الواقع أدهى من ذلك نظرا لازدياد صعوبة الرصد في اليمن.
The remaining signatories have tried to hold the nuclear deal together, an increasingly difficult task as tensions between Washington and Tehran have soared in recent weeks.
وتحاول الدول الأخرى الموقعة على الاتفاق الحفاظ عليه، وهي مهمة صعبة على نحو متزايد مع تصاعد التوتر بين واشنطن وطهران في الأسابيع القليلة الماضية.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 25 ms.
