Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
analysis of data
Vertaling van "analysis of data" in Arabisch
Both estimates derive from the analysis of data obtained from nationally representative household surveys.
وكلا التقديرين مستمَد من تحليل بيانات تم الحصول عليها من استقصاءات للأسر المعيشية تمثل الوضع على الصعيد الوطني.
The findings were based on an analysis of data from thousands of families in Ireland, Wales and England.
استندت الدراسة على تحليل بيانات آلاف العائلات في كل من إيرلندا وويلز وبريطانيا.
Take responsibility for the systematic collection and analysis of data.
تولّي المسؤولية عن جمع البيانات وتحليلها بطريقة منهجية.
The second category of activities includes research, i.e. the collection and analysis of data.
وتشمل الفئة الثانية من الأنشطة البحوث، أي جمع البيانات وتحليلها.
These tasks involve monitoring, recording and analysis of data, and feedback to policy makers and implementers.
وتشمل هذه المهام الرصد وتسجيل البيانات وتحليلها وتوفير التغذية المرتدة لمقرري السياسات ومنفذيها.
Work was under way to improve the system of collection and analysis of data on violence against women.
ويجري العمل لتحسين نظام جمع البيانات وتحليلها بشأن العنف ضد المرأة.
Turnaround time limitations in generation and analysis of data
أ) قيود فترات الإنجاز من حيث توليد البيانات وتحليلها؛
Collection and analysis of data on the socio-economic situation of women
جمع البيانات وتحليلها عن الوضع الاجتماعي والاقتصادي للمرأة
Thus, the need for better collection and analysis of data on various aspects of international migration was stressed.
ولذلك، كان ثمة تشديد على الحاجة إلى جمع البيانات وتحليلها على نحو أفضل بشأن مختلف جوانب الهجرة الدولية.
The collection and analysis of data is critical for measuring the Organization's impact and is central to national policy-making.
ويتسم جمع البيانات وتحليلها بالأهمية البالغة فيما يتعلق بقياس تأثير المنظمة وهما أمران أساسيان في رسم السياسات الوطنية.
Evaluation and analysis of data were carried out jointly by the Institute and UNFPA.
وشارك المعهد والصندوق في تقييم هذه البيانات وتحليلها.
Evaluation and analysis of data were carried out jointly by UNFPA and the Demographic Institute.
أما تقييم البيانات وتحليلها فقد قام به الصندوق والمعهد الديمغرافي بصورة مشتركة.
The research findings were based on a large-scale analysis of data over ten years.
كانت النتائج البحثية مستندة إلى تحليل واسع النطاق للبيانات على مدى عشر سنوات.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor analysis of data in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 690. Exact: 690. Verstreken tijd: 82 ms.
