We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
آخر من مجالات الأولوية
مجالا آخر ذا أولوية
المجالات الأخرى ذات الأولوية
مجالا آخر من المجالات ذات الأولوية
آخر له أولوية
Section 22 was another priority area that merited a larger proportion of regular budget funding.
113 - وأضاف أن الباب 22 يمثل مجالا آخر من مجالات الأولوية، ويستحق نسبة أكبر من التمويل من الميزانية العادية.
Enhancement of predictive capacity through modelling and scenario development is yet another priority area for science. The participation of experts from developing countries, which requires particular financial report, should be increased.
إن تعزيز القدرة ألتنبؤيه من خلال بناء النماذج ووضع السيناريوهات يمثل بدوره مجالا آخر من مجالات الأولوية في ميدان العلوم، كما أن مشاركة الخبراء من البلدان النامية ينبغي أن تزيد مما يتطلب بدوره اعتمادات مالية خاصة.
Specific competition problems related to deregulation in infrastructure sectors are another priority area.
وتمثل المشاكل الخاصة بالمنافسة المتصلة بإزالة الضوابط التنظيمية في قطاعات الهياكل الأساسية مجالاً آخر ذا أولوية.
Fighting terrorism and other transnational crime is another priority area for cooperation among ASEAN member countries.
وتمثل مكافحة الإرهاب والجرائم الأخرى عبر الوطنية مجالا آخر ذا أولوية للتعاون بين البلدان الأعضاء في آسيان.
Health was another priority area in the national budget.
وتابع قائلاً إن الصحة هي من المجالات الأخرى ذات الأولوية في الميزانيه الوطنية.
The participation of women in politics has been another priority area in recent years.
وكانت مشاركة المرأة في الحياة السياسية من المجالات الأخرى ذات الأولوية في السنوات الأخيرة.
Thus, another priority area is being the strengthening of protection during parenthood with innovations not just in terms of the duration and amounts of guaranteed benefits, but also in situations to promote shared responsibilities and facilitate reconciling work and family life.
وهكذا فمن بين المجالات الأخرى ذات الأولوية دعم الحماية أثناء فترة الأبوة مع الأخذ بابتكارات لا تتعلق فقط بمدة وحجم الاستحقاقات المكفولة، بل أيضاً في حالات تعزيز المسؤوليات المشتركة وتيسير أعمال التوفيق والحياة الأسرية.
Violence against women has been another priority area for the Government of the Republic of Cyprus.
(أ) - يمثل العنف ضد المرأة مجالا آخر من مجالات الأولوية بالنسبة لحكومة جمهورية قبرص.
Another priority area is energy statistics.
وتشكل إحصاءات الطاقة مجالا آخر ذا أولوية.
Another priority area will be "empowering people through education and training".
وثمة مجال آخر من مجالات الأولوية سيتمثل في "التمكين للناس عن طريق التعليم والتدريب".
Another priority area for Save the Children was the situation of children in armed conflict, in particular through the campaign to raise the age of military recruitment.
وكان ثمة مجال آخر من مجالات الأولوية هو حالة الأطفال في الصراعات المسلحة، لا سيما من خلال الحملة الرامية إلى رفع سن التجنيد العسكري.
Another priority area for the Organization of African Unity, and an area of increasingly steady cooperation between the United Nations and the OAU, is the promotion of the democratization process.
ويعتبر تعزيز عملية التحول الديمقراطــي مجــالا آخــر ذا أولوية بالنسبة لمنظمة الوحـــدة الافريقية، ومجال للتعاون المطرد والمتزايد بين الأمــم المتحدة ومنظمة الوحدة الافريقية.
In our view, the promotion of human rights is another priority area.
ونحن نرى، أن النهوض بحقوق الإنسان مجال آخر له أولوية.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.