The time needed to complete the ongoing trials is summarized in appendix II.
ويرد بيان موجز للوقت اللازم لإنجاز المحاكمات الجارية في التذييل الثاني.
As shown in appendix II, each division consists of several components.
Migratory species that need or would significantly benefit from international co-operation are listed in Appendix II of the Convention.
ترد الأنواع المهاجرة التي تحتاج أو ستستفيد بشكل كبير من التعاون الدولي في الملحق الثاني للاتفاقية.
Appendix II: List of Defendants in "Belliraj" Case and the Sentences They Received
الملحق الثاني: قائمة المتهمين في قضية بلعيرج والأحكام التي صدرت في حقهم
A summary of the programme is given in Appendix II.
The current composition of the roster is provided in detail in appendix II.
The relevant regulatory text is reproduced in Appendix II to this report.
وقد أورد النص التنظيمي ذو الصلة في التذييل الثاني من هذا التقرير.
Appendix II below contains the dates and locations for these meetings.
ويتضمن التذييل الثاني أدناه تواريخ وأماكن انعقاد هذه الاجتماعات.
A chronology of that process is contained in appendix II.
ويرد عرض جدول زمني لتلك العملية في التذييل الثاني.
A concise reporting model for city groups is proposed in appendix II.
ويرد في التذييل الثاني نموذج موجز لتقرير مجموعات المدن.
Appendix II to the present summary provides a list of the agreed indicators.
ويوفر التذييل الثاني للموجز الحالي قائمة بالمؤشرات المتفق عليها.
The text of their letter is attached in appendix II.
وقد أرفق نص رســــــالتهم في التذييل الثـــاني.
Appendix II species under discussion included the whale shark.
وأدرجت أسماك القرش الحوتية في الأنواع المدرجة في التذييل الثاني قيد المناقشة.