Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
application of force
Vertaling van "application of force" in Arabisch
استخدام القوة
تطبيق القوة
استعمال القوة
لاستخدام القوة
باستخدام القوة
The application of force must be a special type of action.
أما استخدام القوة فيجب أن يكون إجراء استثنائيا.
They will demonstrate how mechanical energy may cause change in motion through the application of force or other simple machines.
مع استعراض كيف أن الطاقة الميكانيكية يُمكن أن تغير الحركة عن طريق استخدام القوة أو الآلات البسيطة الأخرى.
Moreover, successful counterinsurgency requires the ruthless and relatively indiscriminate application of force to suppress violence and quell the opposition.
علاوة على ذلك، فإن مكافحة التمرد الناجحة تتطلب تطبيق القوة بلا رحمة والعشوائية نسبياً لقمع العنف وقمع المعارضة.
Since application of force over distance requires the presence of a source of usable energy, such sources are of great worth in society.
منذ تطبيق القوة على مسافة تتطلب وجود مصدر للطاقة للاستخدام، مثل هذه المصادر قيمة كبيرة في المجتمع.
He also stated that the thyroid horn fracture could result from the application of force by hand.
كما أشار إلى أن كسر الغدة الدرقية يمكن أن ينتج عن استعمال القوة اليدوية.
The maintenance of world peace and security depends importantly on there being a common global understanding, and acceptance, of when the application of force is both legal and legitimate.
184- ويتوقف صون السلام والأمن في العالم على أمر مهم هو توافر فهم عالمي مشترك - وقبول - للمرحلة التي يكون فيها استعمال القوة قانونيا ومشروعا في آن معا.
If they were adopted, the application of force in respect of any weapon system, including cluster munitions, might be more considered and consistent.
فإن اعتُمدت، فربما احتاج استخدام القوة بواسطة أي منظومة أسلحة، بما فيها الذخائر العنقودية، إلى المزيد من التمحيص والاتساق.
From the place of application of force, on the principle of counterstrike, the vibration spreads through all the brain tissue to the opposite side.
من مكان تطبيق القوة، على مبدأ الضربة المضادة، ينتشر الاهتزاز عبر أنسجة المخ إلى الجانب الآخر.
Corporal punishment as a method for correction in educational or medical institutions is not resorted to any more, despite the fact that the application of force in certain circumstances may amount to a defence.
١٣- لم يعد يُلجأ الى العقوبة البدنية كأسلوب للتأديب في المؤسسات التعليمية أو الطبية على الرغم من أن استخدام القوة في بعض الظروف يمكن أن يعتبر بمثابة دفاع.
These principles - essentially proportionality in the degree of force applied, discrimination in the application of force as between combatants and civilians, and avoidance of unnecessary suffering of combatants - evolved in the pre-nuclear age.
وهذه المبادئ - وبصورة أساسية التناسب في درجة القوة المستخدمة والتمييز في استخدام القوة بين المقاتلين والمدنيين، وتجنب معاناة المدنيين التي لا داعي لها - نشأت في العصر قبل النووي.
Actions could lead to application of force
وقد يؤدي سيناريو استخدام القوة
Are there not other, less-than-lethal or non-lethal ways in which the aggressor can be restrained, for example, by using force that incapacitates him or her? A graduated application of force should be followed.
ألا توجد طرق أخرى أقل إهلاكا أو غير مهلكة يمكن بها كبح المعتدي، باستعمال قوة تعجزه عن الحركة، مثلا؟ () ينبغي اتباع أسلوب استعمال القوة تدريجيا.
Military necessity justifies the application of force in accordance with IHL to the extent necessary for realization of the purpose of military operations.
والضرورة العسكرية تبرر تطبيق القوة وفقا للقانون الإنساني الدولي بالقدر الضروري لتحقيق الغرض من العمليات العسكرية.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor application of force in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 46. Exact: 46. Verstreken tijd: 42 ms.
