Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
are based
Vertaling van "are based" in Arabisch
Economic forecasts are based on current market data and historical financial trends.
تستند التوقعات الاقتصادية إلى بيانات السوق الحالية والاتجاهات المالية التاريخية.
Those campaign promises are based on fuzzy math, not on real economic data.
تستند تلك الوعود الانتخابية إلى أرقام مضروبة، لا إلى بيانات اقتصادية حقيقية.
Many patterns in math are based on sequences of natural numbers.
تعتمد العديد من الأنماط في الرياضيات على تسلسلات الأعداد الطبيعية.
Many computer algorithms are based on the properties of various number systems.
تعتمد العديد من خوارزميات الكمبيوتر على خصائص أنظمة الأرقام المختلفة.
I turn next to the premises upon which our proposals are based.
وأنتقل بعد ذلك الى الفرضيات الأساسية التي تقوم عليها مقترحاتنا.
All three processes are based on direct, secret and universal vote.
وجميع هذه العمليات الثلاث تقوم على التصويت المباشر والسري والحر.
Many characters in literature are based on figures from yore.
تستند العديد من الشخصيات في الأدب على شخصيات من الماضي.
Many treaties are based on the law of nations to ensure fair dealings.
العديد من المعاهدات تستند إلى قانون الأمم لضمان التعاملات العادلة.
Many utopia proposals are based on idealism, rather than practical solutions.
تستند العديد من مقترحات المدينة الفاضلة إلى المثالية بدلاً من الحلول العملية.
Many algorithms in computer science are based on principles of graph theory.
تستند العديد من الخوارزميات في علوم الكمبيوتر إلى مبادئ نظرية الرسوم البيانية.
Many concepts in modern mathematics are based on principles from set theory.
العديد من المفاهيم في الرياضيات الحديثة تستند إلى مبادئ من نظرية المجموعات.
Our conclusions are based on years of detailed scientific research and experimentation.
تستند استنتاجاتنا إلى سنوات من البحث العلمي المفصل والتجارب العملية.
Many loans today are based on a floating rate linked to an underlying index.
تعتمد العديد من القروض اليوم على سعر فائدة متغير مرتبط بمؤشر أساسي.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor are based in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12416. Exact: 12416. Verstreken tijd: 117 ms.
