Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
armed incursion
Vertaling van "armed incursion" in Arabisch
توغل مسلح
غارة مسلحة
الاقتحام المسلح
التوغل بالسلاح
Finnish representatives assured Yartsev that Finland was committed to a policy of neutrality and that the country would resist any armed incursion.
أكد الممثلان الفنلنديان ليارتسيف التزام فنلندا بسياسة الحياد وأن البلاد ستقاوم أي توغل مسلح.
The Finns assured Yartsev that Finland was committed to a policy of neutrality, and the country would resist any armed incursion.
أكد الممثلان الفنلنديان ليارتسيف التزام فنلندا بسياسة الحياد وأن البلاد ستقاوم أي توغل مسلح.
United Nations military observers also detected no evidence of an armed incursion from Liberia.
وكذلك فإن المراقبين العسكريين التابعين للأمم المتحدة لم يكتشفوا أي دليل على حدوث غارة مسلحة من ليبريا.
This is a direct consequence of the calculated decision by the ethnic-Albanian secessionist leadership to order an unprovoked armed incursion into North Kosovo.
ويعد هذا نتيجة مباشرة للقرار غير المحسوب للقيادة الانفصالية للسكان من أصل ألباني بشن غارة مسلحة على شمال كوسوفو دون أي استفزاز.
During the armed incursion, staff and patients were abused, doors were forced and locks were shot open.
وفي أثناء هذا الاقتحام المسلح أسيئت معاملة الموظفين والمرضى ودُفعت الأبواب وأُطلقت النيران على الأقفال.
It comes less than two months after the 25 July 2011 unprovoked armed incursion into North Kosovo by the territory's ethnic-Albanian authorities.
فهو يأتي بعد أقل من شهرين على الاقتحام المسلح غير المبرر الذي نفذته سلطات الإقليم الألبانية العرق، في 25 تموز/يوليه 2011، في شمال كوسوفو.
There were plans in place to attempt another armed incursion into Abkhazia in the spring of 2008, but, in August 2008, it was South Osetia which instead became the focus of the Georgian military attack.
كانت هناك خطط موضوعة لمحاولة توغل مسلح أخر في أبخازيا في ربيع عام 2008، ولكن، في آب عام 2008، هُوجمت أوسيتيا الجنوبية التي أصبحت نقطة التركيز للهجوم العسكري الجورجي.
The Government of Liberia recently moved elements of its armed forces to its eastern border with Côte d'Ivoire to prevent a spillover of the Ivorian fighting, especially following reports of an armed incursion into the Liberian border town of Gbein, which left two Liberian soldiers dead.
وحرّكت حكومة ليبريا مؤخرا عناصر من قواتها المسلحة إلى حدودها الشرقية مع كوت ديفوار للحيلولة دون امتداد القتال الدائر في كوت ديفوار إلى أراضيها، ولا سيما بعد ورود تقارير عن توغل مسلح داخل مدينة غبين الحدودية الليبرية خلّف وراءه قتيلين في صفوف الجنود الليبريين.
Five years later, an armed incursion into Zamboanga City by forces loyal to Nur Misuari led to the 2013 Zamboanga City crisis.
بعد خمس سنوات، أدى توغل مسلح في مدينة زامبوانغا على يد القوات الموالية لنور ميسواري إلى أزمة مدينة زامبوانغا في عام 2013.
Armed incursion into the safe areas
ب(على أي توغل مسلح في المناطق الآمنة؛
we can't make an armed incursion into taliban-controlled pakistan.
لا يمكننا التوغل بالسلاح داخل (طالبان) الباكستانية.
Who can deny that there were instances of armed incursion into our country from abroad?
ومن يستطيع أن ينكر أن غارات مسلحة كانت تشن أحيانا على بلدنا من الخارج؟
Who can deny that there were instances of armed incursion into our country from abroad? And who can deny that, on several occasions during that period, there were attempts not only to politically destabilize Sierra Leone, but also efforts to wipe out its entire population.
ومن يستطيع أن ينكر أن غارات مسلحة كانت تشن أحيانا على بلدنا من الخارج؟ ومن يستطيع أن ينكر أنه كانت هناك محاولات في عدة مناسبات خلال تلك الفترة ليس فقط لزعزعة الاستقرار السياسي لسيراليون، بل أنه كانت هناك جهود تبذل لإبادة كافة سكان البلد.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor armed incursion in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 19 ms.
