These symptoms pointed to a problem in the mouse's atrioventricular node, a bundle of muscle fibers that electrically connects the upper and lower chambers of the heart.
تشير هذه الأعراض لخلل في العقدة الأذينية البطينية، وهي حزمة ألياف عضلية تربط كهربائيًا الحجرتين العلوية والسفلية للقلب.
Since the atrioventricular node conducts electrical impulses at a slower rate, all the impulses do not reach the ventricles.
بما أن العقدة الأذينية البطينية تقوم بتوصيل نبضات كهربائية بمعدل أبطأ، فإن كل النبضات لا تصل إلى البطينين.
This is a safety mechanism when there is lack of electrical impulse or stimuli from the atrium. Impulses originating within or below the bundle of His in the atrioventricular node will produce a wide QRS complex with heart rates between 20 and 40 bpm.
هذه هي آلية أمان عند انعدام دفعة كهربائية، أو انعدام المحفزات الكهربائية من الاذين. والمنبهات التي تنشأ داخل أو تحت حزمة هس في العقدة الاذينية البطينية سوف تنتج مجمع QRS واسع مع معدل نبضات القلب بين عشرين وأربعين نبضة في الدقيقة.
Impulses originating within or below the bundle of His in the atrioventricular node will produce a wide QRS complex with heart rates between 20 and 40 BPM.
والمنبهات التي تنشأ داخل أو تحت حزمة هس في العقدة الاذينية البطينية سوف تنتج مجمع QRS واسع مع معدل نبضات القلب بين عشرين و أربعين نبضة في الدقيقة.
Tawara's discovery of the atrioventricular node prompted Arthur Keith and Martin Flack to look for similar structures in the heart, leading to their discovery of the sinoatrial node several months later.
اكتشاف تاوارا للعقدة الأذينية البطينية دفع آرثر كيث ومارتن فلاك للبحث عن بنى مشابهة في القلب، مما أدى لاكتشافهما للعقدة الجيبية الأذينية بعد عدة أشهر.
the bullet must've injured his atrioventricular node.
الرصاصاة لابد وأنها قد أصابت العقدة الاذينية البطينية
The bullet must've injured his atrioventricular node.
الرصاصاة لابد وأنها قد أصابت العقدة الاذينية البطينية
Tawara's discovery of the atrioventricular node prompted Arthur Keith and Martin Flack to look for similar structures in the heart, leading to their discovery of the sinoatrial node several months later.
اكتشاف تاوارا للعقدة الأذينية البطينية دفع آرثر كيث ومارتن فلاك للبحث عن بنى مشابهة في القلب، مما أدى لاكتشافهما للعقدة الجيبية الأذينية بعد عدة أشهر.