Vertaling van "avoid lifting heavy objects" in Arabisch
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
تجنب رفع الأشياء الثقيلة
Also avoid lifting heavy objects, as this increases pressure in the veins.
أيضا تجنب رفع الأشياء الثقيلة، لأنه يزيد من الضغط في الأوردة.
If possible, avoid lifting heavy objects frequently.
إذا كان ذلك ممكنا، تجنب رفع الأشياء الثقيلة بشكل متكرر.
To keep it away from any kind of infection and damage, avoid lifting heavy objects.
لإبعادها عن أي نوع من أنواع العدوى والأضرار، تجنب رفع الأشياء الثقيلة.
Avoid lifting heavy objects above waist level.
تجنُب رفع الأشياء الثقيلة فوق مستوى الخصر.
I ask patients to avoid lifting heavy objects for three weeks after surgery.
يجب على المريض تجنب رفع أشياء ثقيلة لمدة 3 أسابيع بعد العملية.
A neurologist will monitor the person's condition in case symptoms start to appear, and they may advise the person to avoid lifting heavy objects or straining the body in other ways.
سيقوم أخصائي الأعصاب بمراقبة حالة الشخص في حالة ظهور الأعراض، وقد ينصحه بتجنب رفع الأثقال أو إجبار الجسم بطرق أخرى.
Keep in mind though that you may want to avoid lifting heavy objects for several weeks after the procedure and you should avoid strenuous activity for at least six weeks, allowing the body to heal.
ضع في اعتبارك أنك قد ترغب في تجنب رفع الأجسام الثقيلة لعدة أسابيع بعد العملية ويجب عليك تجنب النشاط الشاق لمدة ستة أسابيع على الأقل، مما يسمح للجسم بالشفاء.
After glaucoma surgery, avoid lifting heavy objects (typically heavier than 2kg).
بعد جراحة الجلوكوما، يجب تجنب إزالة الأجسام الثقيلة (عادة أكثر من 2 كجم).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.