Vertaling van "based on this knowledge" in Arabisch
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
وبناء على هذه المعرفة
على أساس هذه المعرفة
Based on this knowledge, it is now appropriate to say how to influence the spread of botulism.
وبناءً على هذه المعرفة، من المناسب الآن تحديد كيفية التأثير في انتشار التسمم الغذائي.
Based on this knowledge, monitoring, predictive models and treatment thresholds are used to determine the appropriate use of different control tactics.
وبناءً على هذه المعرفة، تُستخدم عمليات المراقبة، والنمذجة ألتنبؤيه، وحدود العلاج لتحديد الاستخدام الملائم لوسائل المكافحة المختلفة.
A new approach has been to appreciate how disease and infection are controlled at the molecular and physiological level and to aim specific entities based on this knowledge.
وثمة نهج جديد لفهم كيف أن المرض و العدوى يتم ضبطهما بمستوى جزيئي وفسيولوجي واستهداف كيانات معينة على أساس هذه المعرفة.
Read and Understand News: It can be important for you to be able to interpret the news, separate hype from reality and make appropriate decisions based on this knowledge.
قراءة وفهم الأخبار: ومن الأهمية بمكان بالنسبة للتجار أن يكونوا قادرين على تفسير الأخبار، والضجيج المنفصل عن الواقع، واتخاذ القرارات المناسبة على أساس هذه المعرفة.
Based on this knowledge, differentiated instruction applies an approach to teaching and learning so that students have multiple options for taking in information and making sense of ideas.
وبناء على هذه المعرفة، فإن التدريس المتميز يطبق طريقة في التعليم والتعلم بحيث يكون لدى الطلبة العديد من الخيارات من أجل الحصول على المعلومات والاستفادة من الأفكار.
Based on this knowledge it is possible to design synthesis routes targeted on special inorganic materials and coordination compounds with predefined physical, electrochemical, catalytic and biochemical properties.
وبناء على هذه المعرفة فمن الممكن تصميم طرق تخليق المستهدفة على المواد غير العضوية الخاصة ومركبات التنسيق مع المادية محددة مسبقا، الكهروكيميائية، التحفيزي والخصائص الكيميائية الحيوية.
Based on this knowledge, we will send you all the properties which meet exactly your requirements, whether to buy or to rent, and will be pleased to arrange a detailed and organised viewing of the properties you choose for you.
وبناء على هذه المعرفة، سوف نرسل لك جميع الخصائص التي تلبي بالضبط الاحتياجات الخاصة بك، سواء لشراء أو للإيجار، وسيكون من دواعي سرورنا لترتيب عرض مفصل ومنظمة للخصائص التي تختارها لك.
Based on this knowledge, we can assume the number of servers being operated by the company to be between 1.8 to 2.4 million.
وبناء على هذه المعرفة، يمكننا أن نفترض أن عدد الخوادم التي تعمل من قبل الشركة لتكون بين 1.8 إلى 2.4 مليون.
Based on this knowledge, we hypothesized that the ability of FKBP5 to regulate cortisol and potentially affect pain levels might originate in our DNA.
وبناءً على هذه المعرفة، افترضنا أن قدرة FKBP5 على تنظيم الكورتيزول والتي من المحتمل أن تؤثر على مستويات الألم قد تنشأ في حمضنا النووي.
Based on this knowledge, population policy and key demographic challenges (that arose in the second half of the 20th century, present, and upcoming) are discussed.
وبناء على هذه المعرفة، والسياسة السكانية والتحديات السكانية الرئيسية (التي نشأت في النصف الثاني...
Make changes based on this knowledge.
إجراء تغييرات بناء على هذه المعرفة.
They build their content strategy based on this knowledge.
ويبنى استراتيجيته الإعلامية على معرفته هذه.
Improved policies and practice based on this knowledge could help make life better for millions of people throughout the world.
السياسات المحسَّنة والممارسة المبنيّة على هذه المعرفة يمكن أن تساعد على جعل الحياة أفضل لملايين من الناس في كافّة أنحاء العالم.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.