Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
basic education materials
Vertaling van "basic education materials" in Arabisch
مواد تعليمية أساسية
مواد التعليم الأساسي
OLS northern sector education programme distributed basic education materials and text books, conducted teacher training and supported class room rehabilitation.
وقام برنامج التعليم التابع للقطاع الشمالي لعملية شريان الحياة للسودان بتوزيع مواد تعليمية أساسية وكتب مدرسية، وبتدريب المعلمين، ودعم عملية إصلاح الفصول الدراسية.
Basic education materials were provided to 1,412 primary schools in both government and rebel-held areas.
ووفرت مواد تعليمية أساسية لـ ٤١٢ ١ مدرسة ابتدائية في كل من المناطق الخاضعة للحكومة والمتمردين.
Since the mid-1990s, UNICEF, UNESCO and other partners have delivered the "school in a box" kit, containing basic education materials for up to 80 students, to over 30 countries affected by emergencies.
268 - وقامت اليونيسيف واليونسكو وغيرها من الشركاء منذ منتصف التسعينات بتوزيع مجموعة أدوات "المدرسة في علبة" التي تحتوي على مواد التعليم الأساسي اللازمة لما يصل إلى 80 تلميذا، في أكثر من 30 بلدا متأثرا بحالات الطوارئ.
UNESCO, using funds from the United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Assistance in Afghanistan, continued to distribute basic education materials in a cross-border programme from Pakistan.
وواصلت اليونسكو، مستفيدة من أموال قدمها مكتب الأمم المتحدة لتنسيق المساعدة الإنسانية في أفغانستان توزيع مواد التعليم الأساسي في برنامج عابر للحدود مركزه باكستان.
Since early 1994 more than 2,000 schools have been assisted with teacher training and basic education materials so that an estimated 300,000 children can attend school, however rudimentary.
فمنذ بداية عام ١٩٩٤ قدمت المساعدة إلى أكثر من ٠٠٠ ٢ مدرسة في شكل تدريب للمعلمين ومواد للتعليم الأساسي من أجل تمكين عـدد يقـدر بـ ٠٠٠ ٣٠٠ طفل مـن الانتظام فــي الدراسة، مهما كانت بدائية.
UNICEF led the United Nations emergency efforts in the provision of non-food assistance, including critical supplies for child survival, supplemental nutrition and basic education materials, as well as in the provision of emergency water supplies, in collaboration with non-governmental organization partners.
أما اليونيسيف فقد تصدرت جهود الأمم المتحدة المبذولة في حالات الطوارئ من خلال تقديم المساعدات غير الغذائية بما في ذلك الإمدادات اللازمة لبقاء الأطفال ومواد مكملات التغذية والتعليم الأساسي فضلا عن التزويد بالإمدادات المائية في حالة الطوارئ بالتعاون مع شركاء من المنظمات غير الحكومية.
OLS-southern sector provided basic education materials for 1,200 primary schools serving 300,000 children.
٦٢ - وفر القطاع الجنوبي لعملية شريان الحياة في السودان مواد للتعليم الأساسي لـ ٢٠٠ ١ مدرسة ابتدائية تخدم ٠٠٠ ٣٠٠ طفل.
Basic education materials are supplied, training of pre-school volunteer teachers is provided, classrooms in tents have been installed and educational kits and recreational kits have been distributed in refugee camps.
وتقدم الموارد التعليمية، بجانب تدريب المعلمين المتطوعين في مرحلة ما قبل الالتحاق بالمدرسة، كما أقيمت قاعات دراسية في الخيام، ووزعت مجموعات مواد تعليمية وترفيهية في معسكرات اللاجئين.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor basic education materials in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 28 ms.
