Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
basic infrastructure facilities
Vertaling van "basic infrastructure facilities" in Arabisch
مرافق البنية التحتية الأساسية
The third meeting of the Commission (2 - 6 May 2011) emphasized that investment in basic infrastructure facilities was vital for economic development and examined related best practices.
وأكد الاجتماع الثالث للجنة (2-6 أيار/مايو 2011) أن الاستثمار في مرافق البنية التحتية الأساسية أمر حيوي للتنمية الاقتصادية وتناول بالبحث أفضل الممارسات ذات الصلة.
The Secretary-General stressed that investment in basic infrastructure facilities was vital for economic development.
وأكد الأمين العام أن الاستثمار في مرافق البنية التحتية الأساسية يشكّل عنصراً حيوياً بالنسبة للتنمية الاقتصادية.
These projects were located in areas where basic infrastructure facilities are available in close proximity.
وتقع هذه المشاريع في مناطق تتوفر بالقرب منها مرافق الهياكل الأساسية.
measures to restore basic infrastructure facilities, starting with water supply and electricity distribution networks, shall be taken
اتخاذ إجراءات لاستعادة مرافق البنى التحتية الأساسية، بدءًا بإمدادات المياه، وشبكات توزيع الكهرباء.
Concurrent projects include expanding irrigation works, road networks, the rural electricity grid and other basic infrastructure facilities, and developing basic educational and vocational skills training in the rural communities.
وتشمل مشاريع أخرى بموازاة ذلك توسيع نطاق أعمال الري وشبكات الطرق والشبكة الكهربائية في الريف وغير ذلك من البنى التحتية الأساسية، والتدريب على المهارات الأساسية التعليمية والمهنية في المجتمعات المحلية في الأرياف.
With every new day without peace, the sufferings of the citizens, regardless of their social status, ethnic origin or religious affiliation are deepening and the efforts required to rebuild the basic infrastructure facilities and to return life to normal will increase.
وكل يوم يمر بلا سلام، فإن معاناة المواطنين، بصرف النظر عن المركز الاجتماعي أو الأصل العرقي أو الانتماء الديني، تزداد تعمقا مما يعني زيادة الجهود اللازمة لإعادة تعمير المرافق الأساسية وإعادة الحياة إلى مجراها الطبيعي.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor basic infrastructure facilities in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 24 ms.
