It will not be enough to do more of the same.
غير أنّه لا يكفي أن نبذل المزيد من الجهود نفسها.
In this kind of insurance you do not be enough.
وبطبيعة الحال، هذا الشكل من أشكال التأمين لا يكفي.
Even the threat of reprisal can be enough to influence behavior.
حتى التهديد بالانتقام يمكن أن يكون كافيًا للتأثير على السلوك.
Even a shred of evidence can sometimes be enough to reopen a case.
حتى دليلاً صغيراً قد يكون كافياً لإعادة فتح القضية أحياناً.
Incredible words will not be enough to fully explain this tour.
الكلمات المذهلة لن تكون كافية لتفسير هذه الجولة بشكل كامل.
And slight differences won't be enough to affect that outcome.
وبعض الاختلافات الطفيفة لن تكون كافية للتأثير على تلك النتيجة.
You can love her, but it'll never be enough.
يمكنك أن تحبها، لكن هذا لن يكون كافياً أبداً.
It is clear that public finance alone will never be enough.
ومن الواضح أن التمويل العام وحده لن يكون كافيا مطلقا.
Yet even this might not be enough to make it viable.
ولكن حتى هذا قد لا يكون كافيا لجعلها قابلة للتطبيق.
The doctor told it straight, saying the treatment might not be enough.
الطبيب تكلم بصراحة وقال إن العلاج قد لا يكون كافياً.
Just throwing stuff in the garbage might not be enough.
مجرد إلقاء هذه الأدوات في القمامة قد لا يكون كافيًا.
It should be enough for you to walk away from this offer.
يجب أن يكون كافيا بالنسبة لك للخروج من هذا العرض.
A brisk walk around the block can be enough to relieve stress.
المشي السريع حول الكتلة يمكن أن يكون كافيا لتخفيف التوتر.