Certain types of fissile rock can be split easily during construction processes.
أنواع معينة من الصخور الانشطارية يمكن تقسيمها بسهولة خلال عمليات البناء.
These can be split up into various doses if you please.
يمكن تقسيم ذلك إلى عدة جرعات إذا كان ذلك مفضلاً.
The sample should be split evenly between women and men.
كذلك لا بد من تقسيم العينة بشكل متساوٍ بين الرجال والنساء.
The three economies are so connected that they cannot be split apart.
لكن الخيوط الثلاثة متشابكة إلى درجة أنه لا يمكن الفصل بينها.
If a team wins, the prize will be split among team members.
في حال كان الفائز فريقاً، سيتم تقسيم الجائزة بين الأعضاء.
So let's see if they can be split in a drag race.
لذلك دعونا نرى ما اذا كان يمكن تقسيم في سباق جر.
He argued that the housekeeping bill should be split among all housemates.
جادل بأنه يجب تقسيم فاتورة النفقات المنزلية بين جميع زملاء السكن.
Other proteins must be split into multiple sections without splicing.
البروتينات الأخرى يجب أن تنقسم إلى أقسام متعددة دون الربط.
If needed, samples can be split into aliquots to maintain sample integrity.
إذا لزم الأمر، والعينات ويمكن تقسيم إلى قسامات للحفاظ على سلامة العينة.
However, multiple sugars must be split up by the body first.
ومع ذلك، يجب أولا أن يتم تقسيم السكريات المتعددة من قبل الجسم.
Most trading methods can be split into different styles and time frames.
يمكن تقسيم معظم أساليب التداول إلى أنماط و أطر زمنية مختلفة.
Determinants of export performance can be split into internal and external components.
ويمكن تقسيم محددات الأداء التصديري إلى عناصر داخلية وأخرى خارجية.
Prizes awarded to teams of two will be split between both team members.
وسيتم تقسيم الجوائز الممنوحة لفرق من شخصين بين أعضاء الفريق.