The delegate can also respond to meeting requests on your behalf.
يمكن للمفوض أيضاً القيام بالاستجابة إلى طلبات الاجتماعات بالنيابة عنك.
You may be better to let others trade on your behalf.
قد يكون من الأفضل أن تدع الآخرين يتداولون نيابة عنك.
The power of attorney allowed her sister to handle all legal matters on her behalf.
سمح التوكيل لأختها بالتعامل مع جميع القضايا القانونية نيابة عنها.
You need an expert to do that on your behalf.
من الأفضل أن تطلب من خبير القيام بذلك نيابة عنك.
In most cases, clients negotiate the terms on their own behalf.
في معظم الحالات، يتفاوض العملاء على البنود نيابة عنهم.
But you can always trust these companies to mine on your behalf.
ولكن يمكنك دائما الثقة هذه الشركات لإزالة الألغام نيابة عنك.
You can't ask someone to do that on your behalf.
فأنت لا تستطيع أن تفوض أحدًا أن يقوم بذلك عوضًا عنك.
I'm sorry, sir. I sincerely apologize on her behalf.
أنا آسفة يا سيدي، أقدّم لك خالص اعتذاري بالنيابة عنها.
The countries on whose behalf he spoke did not share that view.
إن البلدان التي يتحدث نيابة عنها لا تشارك في هذا الرأي.
Refers to an investment on your behalf by a more skilled person.
تشير المضاربة إلى استثمار نيابة عنك من قبل شخص أكثر مهارة.
We will build you a professional website on your behalf.
سوف نبني لكم موقع مهني على شبكة الانترنت بالنيابة عنك.
These binary options robots are like automated tools that trade on your behalf.
هذه الخيارات الثنائية الروبوتات مثل أدوات مؤتمتة التجارة بالنيابة عنك.
No one can charge you money or make a payment on your behalf.
لا أحد يمكن أن تهمة لكم المال أو إجراء الدفع نيابة عنك.