Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
being able to develop
Vertaling van "being able to develop" in Arabisch
القدرة على تطوير
أن تكون قادرة على تطوير
لنكون قادرين على تنمية
But it is the basis for then being able to develop some positive feeling.
ولكنه أساس لنكون قادرين على تنمية نوع من المشاعر الإيجابية.
And being able to develop an insight involves identifying patterns, relationships, correlations.
والقدرة على تطوير نظرة ثاقبة ينطوي على تحديد الأنماط والعلاقات والعلاقات.
An understanding of asset behaviour is therefore key to being able to develop a trading strategy for the market.
فهم السلوك الأصل هو بالتالي الرئيسي لتكون قادرة على وضع استراتيجية التداول لهذا السوق.
This type of research is a common early step in understanding how the biology of different organs works, with the aim of eventually being able to develop new treatments for human diseases.
عادةً ما يكون هذا النوع من البحوث الخطوة الأولى في فهم بيولوجيا عمل عديدٍ من الأعضاء المختلفة، مع الحفاظ على الهدف النهائي وهو القدرة على إيجاد علاجٍ جديدٍ للأمراض البشرية.
A fifth element that's not so much a characteristic of leadership, as a capability built on the other four is being able to develop and articulate a vision for an organization or a team.
والعنصر الخامس الذي لا يتسم بالكثير من سمات القيادة، حيث إن القدرة التي بنيت على الأربعة الأخرى هي القدرة على وضع رؤية للمنظمة أو للفريق.
Clearly these underlie institutional change and therefore are a necessary prerequisite to being able to develop a theory about institutional change.
ومن الواضح ان هذه التغييرات المؤسسيه وراء ذلك هي شرط أساسي للتمكن من وضع نظرية حول التغيير المؤسسى.
Being myself is at the core of being able to develop and is vital to a happy and fulfilling life and career.
أن أكون نفسي هو في صميم القدرة على التطور وأمر حيوي لحياة ومسيرة مهنية سعيدة ومُرضية
In professional settings, managers benefit by being able to build relationships and connections with employees, while workers can benefit from being able to develop a strong rapport with leaders and co-workers.
في الظروف المهنية، يستفيد المديرون من خلال القدرة على بناء العلاقات والصلات مع الموظفين، في حين يمكن للعمال الاستفادة من القدرة على تطوير علاقة قوية مع القادة وزملاء العمل.
The fashion communication expert must have a good understanding of the trends of a particular sector of the market, being able to develop new techniques of dissemination of information and to manage communication processes typical of the fashion world.
يجب أن يكون خبير الاتصالات الأزياء فهم جيد لاتجاهات قطاع معين من السوق، والقدرة على تطوير تقنيات جديدة لنشر المعلومات وإدارة عمليات الاتصال نموذجية من عالم الموضة.
Personally I would buy a device like this for home: I like the idea of being able to develop a picture of myself.
أنا شخصياً سوف أشتري جهازاً كهذا للمنزل: أحب فكرة القدرة على تطوير صورة لنفسي.
And we have interest in being able to develop ourselves in a more what we would call "spiritual" way, not just to make more money.
ولدينا الاهتمام بأن نكون قادرين على تنمية أنفسنا من خلال ما يمكن أن نطلق عليه الطريق "الروحاني"، وليس فقط كسب المزيد من المال.
The team found that the smells repelled insects but in one case a reversal of behaviour - an attractant - was observed which raises the prospect of being able to develop a trap-and-kill device.
ووجد الفريق أن الروائح صدت الحشرات ولكن في حالة واحدة على عكس السلوك - وهو جاذب - لوحظ الأمر الذي يثير احتمال أن تكون قادرة على تطوير جهاز فخ وقتل.
Achieving this competency involves being able to develop the skills needed to work proficiently and effectively, both in writing and orally, in English and tendentiously, in another foreign language.
تحقيق هذه الكفاءة ينطوي على أن تكون قادرة على تطوير المهارات اللازمة للعمل بكفاءة وفعالية، سواء في الكتابة وشفويا، باللغتين الإنجليزية ومغرض، في لغة أجنبية أخرى.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 29. Exact: 29. Verstreken tijd: 56 ms.
