Vertaling van "being physically inactive" in Arabisch
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
عدم النشاط البدني
الخمول البدني
But we know many factors contribute to risk of bowel cancer - being overweight, alcohol consumption, being physically inactive and family history, to name a few.
لكننا نعلم أن هناك عوامل كثيرة تساهم في خطر الإصابة بسرطان الأمعاء - زيادة الوزن، استهلاك الكحول، عدم النشاط البدني وتاريخ الأسرة، على سبيل المثال لا الحصر.
She added: "Everyone knows that being physically inactive is bad for your health and can lead to a reduced lifespan, but you don't really hear doctors talking about your relationship with your partner as something you should boost to potentially live longer."
وأضافت: يعلم الجميع أن عدم النشاط البدني أمر سيئ لصحتك ويمكن أن يؤدي إلى انخفاض العمر، ولكنك لا تسمع حقًا الأطباء يتحدثون عن علاقتك مع شريكك كشيء يجب أن تعزّزه لتعيش لفترة أطول
Nationwide, more than 25% of individuals with a disability reported being physically inactive during a usual week compared to 12.8% of those without a disability2.
حوالي 25.6 ٪ من الأشخاص ذوي الإعاقة حول العالم ليس لديهم نشاط بدني كافٍ في الأسبوع مقارنة مع 12.8 ٪ من أولئك الذين ليس لديهم إعاقة.
Speculating on how loneliness and dementia could be linked, Dr. Sutin says that one way may be through inflammation and another could be through behavior, such as drinking heavily or being physically inactive.
يتكهن حول كيفية ربط الشعور بالوحدة والعته، يقول الدكتور سوتين إن إحدى الطرق يمكن أن تكون عن طريق الالتهاب وأخرى قد تكون من خلال السلوك، مثل شرب الكثير أو الخمول البدني.
The reported increase in diabetes in Australia is thought to be associated with more people being physically inactive, having bad eating habits and being overweight.
يُعتقد أن الزيادة المُبلغ عنها في مرض السكري في أستراليا ترتبط بمزيد من الأشخاص غير النشطين جسديًا، والذين يعانون من عادات الأكل السيئة وزيادة الوزن.
NEW YORK - Being physically inactive raises the risk of losing the ability to perform activities of daily living - both before and after a stroke - according to results from a long-term US study.
يزيد الخمول البدني خطر فقدان القدرة على أداء أنشطة الحياة اليومية سواء قبل الإصابة بسكتة دماغية أو بعدها، وفقا نتائج دراسة أمريكية أجريت على مدى زمني طويل.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.