Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
below-average
Vertaling van "below-average" in Arabisch
By contrast, employment in manufacturing increased at below-average rates, in a context of growing international competition.
وفي المقابل، تزايدت العمالة في مجال الصناعة التحويلية بمعدلات أقل من المتوسط، في سياق تزايد المنافسة الدولية.
This suggests the pipeline of demand is weak and is consistent with below-average confidence.
هذا يشير إلى أن خط أنابيب الطلب ضعيف ومتسق مع ثقة أقل من المتوسط
Higher temperatures during periods of below-average rainfall, for instance, can exacerbate drought conditions.
ارتفاع درجات الحرارة خلال فترات هطول الأمطار دون المتوسط، على سبيل المثال، يمكن أن تؤدي إلى تفاقم ظروف الجفاف.
The slowdown in manufacturing activities was partially offset by an increase in energy production as a result of below-average temperatures.
تباطؤ التصنيع تم تعويضه جزئياً بزيادة في إنتاج الطاقة بسبب درجات الحرارة دون المتوسط.
However, it is argued that such benefits are realized only in middle class jobs, whose entry barriers are too high for most workers with below-average earnings.
ومع ذلك، فثمة من يقول بأن هذه الفوائد تتحقق فقط في وظائف الطبقة المتوسطة والتي عوائق الدخول بها مرتفعة جدا بالنسبة لمعظم العمال ذوي الأرباح الأقل من المتوسط.
That proposal would result in a more equitable and more transparent scale that would adjust automatically to changed economic circumstances while continuing to take into account the needs of Member States with below-average per capita incomes.
وهذا المقترح سيسفر عن جدول أنصبة أكثر إنصافا وشفافية ويتكيف تلقائيا مع الظروف الاقتصادية المتغيرة مع استمرار مراعاة احتياجات الدول الأعضاء ذات الدخل الفردي الأقل من المتوسط.
Even though an industry may have below-average profitability, a firm that is optimally positioned can generate superior returns.
على الرغم من أن الصناعة قد يكون الربحية أقل من المتوسط، فإن الشركة التي هي في وضع مثالي يمكن أن تولد عوائد متفوقة.
Above-average cuts were to apply to oilseeds, flowers and plants and below-average cuts to sugar and dairy products.
وتقرر تطبيق تخفيضات أكثر من المتوسط على الحبوب الزيتية والزهور والنباتات، وتخفيضات أقل من المتوسط على السكر ومنتجان الألبان.
One advantage is that for two consecutive summers, we have below-average audience levels, so we're now ready for everyone to call this the new normal #8221.
ميزة واحدة هي أنه بالنسبة لصيفين متتاليين، لدينا مستويات جمهور أقل من المتوسط، لذلك نحن الآن على استعداد للجميع للاتصال بهذا #8221 العادي الجديد.
There are a lot of different flavors and types of moving averages, but the goal is all the same - to show us a 'line-in-the-sand' as to whether price movements are 'above-average' or 'below-average' for a given period of time.
هناك الكثير من النكهات المختلفة وأنواع المتوسطات المتحركة، ولكن الهدف هو نفسه - لإظهار لنا "خط في الرمال" حول ما إذا كانت تحركات الأسعار "فوق المتوسط" أو "أقل من المتوسط 'لفترة معينة من الزمن.
The state's drought officially ended in 2016-2017, the release said, but below-average precipitation in 2017-2018 slowed the recovery of surviving trees.
انتهى الجفاف الرسمي للدولة في الفترة 2016-2017، حسبما أفاد البيان، لكن هطول الأمطار دون المتوسط في الفترة 2017-2018 أبطأ من انتعاش الأشجار الباقية.
Despite being a minor with a below-average IQ, he was interviewed without a lawyer, and many believe it was a coercive interrogation.
على الرغم من كونه قاصرًا بدرجة ذكاء أقل من المتوسط، فقد تمت مقابلته بدون محامٍ الكثير يعتقدون كان استجوابًا قسريًا.
Whenever below-average performance on the part of any mutual fund is noticed, fund spokesmen are quick to point out, 'You can't buy the averages.'
وفي أي وقت يُلاحظ فيه أداء أقل من المتوسط على صعيد أي صندوق استثمار مشترك، يهرع المتحدثون باسم الصندوق بالإشارة إلى أنه «لا يمكنك شراء المؤشرات»
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor below-average in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 115. Exact: 115. Verstreken tijd: 44 ms.
