Celestial mechanics provides insights into the behavior of binary star systems.
تقدم ميكانيكا الأجرام السماوية رؤى حول سلوك أنظمة النجوم الثنائية.
In binary star systems, the barycenter is the pivot point for their orbits.
في أنظمة النجوم الثنائية، يكون مركز الكتلة هو النقطة المحورية لمداراتها.
Many binary star systems shine brightly in the night sky, captivating amateur astronomers.
تلمع العديد من الأنظمة النجمية الثنائية بسطوع في سماء الليل، مما يجذب هواة الفلك.
Neutron stars in binary star systems may also be x-ray binaries.
يمكن أن تكون النجوم النيوترونية في الأنظمة النجمية الثنائية أيضاً من ثنائيات الأشعة السينية.
More than half of those, in turn, exist in binary star systems that have also been disregarded as being too different from the conditions present in the solar system.
أكثر من نصف تلك النجوم، بالمقابل، يوجد في أنظمة نجمية ثنائية تم التغاضي عنها أيضًا لاختلافها الشديد عن الظروف الموجودة في النموذج الشمسي.
Novae are binary star systems in which a core remnant of a star, called a white dwarf, is on its way to fading out of the universe, while its companion is either a low-mass main sequence star or a red giant.
Novae عبارة عن أنظمة نجمية ثنائية في طريقها إلى أن تتلاشى بقايا النجم الأساسية، التي تدعى قزم أبيض، في حين أن رفيقها إما نجم متسلسل رئيسي منخفض الكتلة أو عملاق أحمر.
In close binary star systems one of the stars can lose mass to a heavier companion.
في أنظمة النجوم الثنائية القريبة، يمكن أن تفقد إحدى النجوم كتلة لصالح مرافقة الأثقل.
Combined with data on the shapes of the surrounding cloud of dust, the scientists found 45 lonely stars, 19 binary star systems, and a further five that contained more than two stars.
وجنبًا إلى جنب مع البيانات المتاحة عن الأشكال الخاصة بالسحابة المحيطة من الغبار، وجد العلماء 45 نجمًا وحيدًا، و19 من أنظمة النجوم الثنائية، وخمسة أخرى تحتوي على أكثر من نجمتين.
Scientists have tried to use computers to spot such patterns, but they are made more difficult in binary star systems like TOI 1338.
حاول العلماء استخدام أجهزة الكمبيوتر لاكتشاف مثل هذه الأنماط، غير أنّها تزداد صعوبة في أنظمة النجوم الثنائيّة على غرار تي.
This group made distance measurements for Large Magellanic Cloud by observing the dimming as a star passes in front of its partner in the eclipse of binary star systems.
أجرت هذه المجموعة قياسات المسافة إلى السحابة السحرية الكبيرة من خلال مراقبة تعتيم الضوء بينما تمر نجمة واحدة أمام شريكها في أنظمة النجوم الثنائية الكسوف.
Nicola Tamanini, a co-author of the recent study and an astrophysicist at the Max Planck Institute for Gravitational Physics in Potsdam, Germany, explains that LISA could uniquely probe for a wide range of planets in certain types of binary star systems.
يوضح نيكولا تامانيني - وهو أحد مؤلفي الدراسة الأخيرة، وعالِم فيزياء فلكية بمعهد ماكس بلانك للفيزياء الثاقلية في بوتسدام بألمانيا - أن بعثة "ليزا" يمكنها أن تبحث بأسلوب فريد عن مجموعة واسعة من الكواكب في أنواع معينة من أنظمة النجوم الثنائية.
Binary star systems are common in the galaxy, often indicating complex celestial interactions.
الأنظمة النجمية الثنائية شائعة في المجرة وغالباً ما تشير إلى تفاعلات سماوية معقدة.
Binary star systems provide the best means for scientists to determine the mass of a star.
توفر أنظمة النجوم الثنائية أفضل وسيلة للعلماء لتحديد كتلة النجم.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.