Download for Windows Premium
Publiciteit
binding instrument
صك ملزم صكا ملزما الصك الملزم لصك ملزم
بصك ملزم
أداة ملزمة
نص ملزم
صك عالمي ملزم
These arrangements could take the form of an internationally binding instrument.
ومن الممكن أن تتخذ هذه الترتيبات شكل صك ملزِم دولياً.
No binding instrument currently exists that specifically integrates social development and human rights norms.
لا يوجد حاليا صك مُلزم يدمج معايير التنمية الاجتماعية وحقوق الإنسان بصورة محددة.
Some members expressed preference for a binding instrument in the form of a framework convention.
وأعرب أعضاء عن تحبيذهم صكاً ملزماً على شكل اتفاقية إطارية.
We must adopt a binding instrument that bans cluster munitions that cause unacceptable damage to the civilian population.
ولا بد لنا أن نعتمد صكا ملزما يحظر الذخائر العنقودية التي تلحق أضرارا غير مقبولة بالسكان المدنيين.
A binding instrument also requires the establishment of the administrative and technical procedures and structures required at national level.
كما يتطلب الصك الملزم وضع الإجراءات والهياكل الإدارية والتقنية اللازمة على المستوى الوطني.
Those issues would have to be addressed if a binding instrument was the preferred final form of the draft articles.
ويتعين أن تعالج هذه المسائل إذا كان الصك الملزم هو الشكل النهائي المفضل لمشاريع المواد.
There seemed to be an understanding that that draft would take the final form of a binding instrument.
ويبدو من المفهوم أن يتخذ هذا المشروع في نهاية المطاف شكل صك ملزم.
The mere existence of non-binding instruments should not preclude the development of a complementary binding instrument.
وقالت إنه ينبغي عدم استبعاد وضع صك ملزم تكميلي لمجرد وجود صكوك غير ملزمة.
Some delegations emphasized that they favoured continued dialogue regarding a binding instrument or other international approaches.
وأكدت بعض الوفود أنها تفضل مواصلة الحوار بشأن صك ملزم أو غيره من النهج الدولية.
As it is, in some cases, it appeared that there was already a bias towards a binding instrument.
وفي الوقت الراهن، بدا في حالات معينة أن ثمة تحيزاً مسبقاً لاعتماد صكّ ملزم.
From a legal standpoint, a convention would constitute a binding instrument that would make such measures enforceable.
ومن وجهة النظر القانونية، ستشكل الاتفاقية صكا ملزما يجعل هذه التدابير قابلة للتنفيذ.
A comprehensive international binding instrument to provide a regulatory framework for the transfer of conventional arms is therefore needed.
وبالتالي، فإن ثمة حاجة إلى صك ملزم ودولي وشامل لتوفير إطار تنظيمي لنقل الأسلحة التقليدية.
A politically binding instrument such as a code of conduct would generate a certain degree of additional security in space.
وسيحدث وجود صك ملزم سياسيا مثل مدونة السلوك قدرا معينا من الأمن الإضافي في الفضاء.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor binding instrument in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
burner: part of a stove that generates heat
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 289. Exact: 289. Verstreken tijd: 57 ms.