Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
blithely
Definitie
Vertaling van "blithely" in Arabisch
Definitie
ببهجة
دون مبالاة
بابتهاج
لبضاعته
Scientists can not blithely say, Don't worry.
لا يمكن للعلماء القول بلا مبالاة، لا تقلق.
Americans and Europeans blithely assume that China will become more like them as its economy develops and its population gets richer.
ويقول باحث إن الأميركيين والأوروبيين يفترضون بلا مبالاة أن الصين ستصبح أشبه بهم مع تطور اقتصادها وتزايد ثراء سكانها.
The sound spilt out of him, uncontrolled, and he looked down at the clear, blue pool and thought, blithely, that perhaps that shade of blue was also the colour of hope.
انسكبَ الصوتُ منه، دون تحكم منه، فنظر للأسفل لحوض السباحة الأزرق الصافي وراح يفكر، دون اكتراث، أن تلك الظلال الزرقاء كانت لون الأمل
All that is pushed aside, as is the imperial context which the UNDP authors blithely ignore, the better perhaps to prove that their thinking is in line with American pragmatism.
يُطرح هذا كله جانباً، كما هو ايضاً حال السياق الامبريالي الذي يتجاهله مؤلفو التقرير من دون اكتراث، وربما كان ذلك مفضلاً اكثر للبرهنة على ان تفكيرهم يتوافق مع البراغماتية الاميركية.
He smiled blithely at the chaos, finding joy in the unexpected moments.
ابتسم ببهجة للفوضى، وجد الفرح في اللحظات غير المتوقعة.
He blithely chatted away, oblivious to the serious discussion happening nearby.
كان يتحدث ببهجة، غير مدرك للنقاش الجاد الذي يجري بالقرب منه.
She blithely accepted the challenge, her enthusiasm infectious to everyone around her.
قبلت التحدي ببهجة، وكانت حماستها معدية للجميع من حولها.
He blithely accepted their invitation to the party, eager to meet new friends.
قبل دعوتهم إلى الحفلة ببهجة، مشتاقًا للقاء أصدقاء جدد.
He blithely told the story, as if it were the happiest moment of his life.
روى القصة ببهجة، كما لو كانت أسعد لحظة في حياته.
She blithely strolled through the market, admiring all the colorful wares.
تجولت في السوق ببهجة، مُعجبة بكل البضائع الملونة.
They wandered blithely through the city, exploring every little alley and corner.
تجولوا في المدينة ببهجة، مستكشفين كل زقاق وزاوية.
The International Crisis Group describes U.S. policy in Yemen as a "yellow light," an indication of U.S. ambivalence, that allies blithely ignored, recognizing that U.S. backing would still be forthcoming.
ووصفت مجموعة الأزمات الدولية سياسة الولايات المتحدة في اليمن بأنها "ضوء أصفر" وهو مؤشر على ازدواجية الولايات المتحدة، التي تجاهلها الحلفاء بلا مبالاة، مدركين بأن الدعم الأمريكي سيظل قائماً.
They laughed blithely at the old jokes, forgetting their worries for the moment.
ضحكوا بملء القلب على النكات القديمة، ناسين همومهم للحظة.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor blithely in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 124. Exact: 124. Verstreken tijd: 30 ms.
