Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
broad-based consultation process
Vertaling van "broad-based consultation process" in Arabisch
عملية تشاورية واسعة النطاق
Myanmar expressed its appreciation of Cameroon's comprehensive national report, prepared through a broad-based consultation process.
109- وأعربت ميانمار عن تقديرها لتقرير الكاميرون الوطني الشامل الذي كان ثمرة عملية تشاورية واسعة النطاق.
Not only is the draft resolution the culmination of discussions that have taken place for well over a decade, but it is the consequence of a broad-based consultation process that takes on board the concerns and views of all.
إن مشروع القرار لا يعد فحسب تتويجا للمناقشات التي جرت لفترة تزيد على عقد من الزمن، ولكنه أيضا خلاصة لمشاورات واسعة النطاق تراعي شواغل وآراء الجميع.
"National progressions": this initiative would be a national broad-based consultation process to identify three to four specific sustainable development progress targets that are achievable in the next 5-10 years and will make a significant difference in the country's progress towards sustainability.
(د) 'مجالات التقدم الوطنية': ستكون هذه المبادرة بمثابة عملية تشاور ذات قاعدة واسعة النطاق على الصعيد الوطني ترمي إلى تحديد ثلاثة أو أربعة أهداف مرحلية للتنمية المستدامة يمكن تحقيقها في السنوات الخمس أو العشر المقبلة وتشكل تطورا كبيرا في توجه البلد نحو تحقيق الاستدامة.
Saint Lucia indicated that the preparation of the national report had involved a broad-based consultation process at the national level with all relevant stakeholders.
أفادت سأنت لوسيا أن إعداد التقرير الوطني شمل إجراء مشاورات واسعة النطاق على الصعيد الوطني مع جميع الجهات ذات المصلحة.
UNDP has been active in Jamaica, together with other United Nations system agencies, in a broad-based consultation process, involving all regions and organizations of civil society, aimed at defining a national poverty strategy.
٢٥ - واشترك البرنامج الإنمائي في جامايكا، مع غيره من وكالات منظومة الأمم المتحدة، في عملية تشاور واسعة النطاق شملت جميع المناطق ومنظمات المجتمع المدني واستهدفت تحديد استراتيجية وطنية متعلقة بالفقر.
The Guiding Principles on Internal Displacement were drafted and subject to a broad-based consultation process from 1996 to 1998, and finalized at a conference of 50 international experts in Vienna, hosted by the Government of Austria.
وقد تمت صياغة مشروع المبادئ التوجيهية المتعلقة بالتشرد الداخلي وخضع لعملية تشاور واسعة امتدت من عام 1996 إلى عام 1998، وتم وضع اللمسات الأخيرة عليه في مؤتمر ضم 50 من الخبراء الدوليين في فيينا، واستضافته حكومة النمسا.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 25 ms.
