His paranoia about bugging devices prompted him to conduct daily security checks.
رعبه من أجهزة التصنت دفعه لإجراء تفتيش أمني يومي.
We suspect it's used for installing bugging devices.
نشك في أنها مستخدمة لزرع أجهزة التصنت
He conducted a thorough sweep of the premises to ensure no bugging devices were present.
أجرى تفتيشاً دقيقاً للمكان للتأكد من عدم وجود أجهزة تصنت.
The author suspected bugging devices in his office, leading to a thrilling investigation.
اشتبه المؤلف بوجود أجهزة تصنت في مكتبه، مما أدى إلى تحقيق مثير.
The CEO hired a security expert to sweep the office for potential bugging devices.
قام المدير التنفيذي بتوظيف خبير أمني لتفتيش المكتب بحثاً عن أجهزة تصنت محتملة.
Some of the operatives were from the Kidon Division, which specializes in assassinations, and the Neviot Division, which specializes in breaking into homes, embassies, and hotel rooms to install bugging devices.
بعض العناصر كانوا من قسم كيدون، الذي يتخصص في الاغتيالات، وقسم نفيعوت، الذي يتخصص في اقتحام البيوت، السفارات، وغرف الفنادق لتركيب أجهزة التصنت.
She avoided sensitive conversations in fear of bugging devices picking up her words.
تجنبت الأحاديث الحساسة خشية التقاط كلماتها بواسطة أجهزة التصنت.
They hired a professional to sweep for bugging devices in the house.
استأجروا محترفًا لتفتيش الأجهزة التنصتية في المنزل.
She is now convinced she is being watched and has brought in a computer expert to check for bugging devices on her computer and in her home and other cars.
ولديها قناعة بانها تحت المراقبة، واستدعت خبيراً في الكومبيوتر للتحقق من وجود اجهزة تنصت فيه وفي منزلها وسيارات اخرى.
The bugging devices inside have been removed.
أجهزة التصنت داخلها تمت ازالتها
We suspect it's used for installing bugging devices.
نشك في أنها مستخدمة لزرع أجهزة التصنت
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.