We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
لكنه في النهاية وجد
لكنها في النهاية وجدت
لكنهم في النهاية توصلوا
لكنه وجد في النهاية
He struggled to keep the beat but eventually found his rhythm.
واجه صعوبة في مواكبة الإيقاع لكنه في النهاية وجد إيقاعه.
The novelty act struggled to gain traction but eventually found its loyal fans.
واجه العرض المبتكر صعوبة في كسب الزخم لكنه في النهاية وجد جماهيره المخلصة.
She had to live through heartbreak, but eventually found happiness again.
كان عليها أن تعيش فراق القلب، لكنها في النهاية وجدت السعادة مجدداً.
She struggled at first, but eventually found a rhythm in her dance routine.
في البداية كانت تواجه صعوبة، لكنها في النهاية وجدت الإيقاع في رقصتها.
The team struggled at first but eventually found a groove in their collaboration.
عانى الفريق في البداية لكنهم في النهاية توصلوا إلى إيقاع فعّال في تعاونهم.
She struggled with letting be, but eventually found peace doing so.
كانت تكافح في قبول الأمور تجري، لكنها في النهاية وجدت السلام بذلك.
He struggled at first but eventually found his mid-season form just in time.
عانى في البداية لكنه في النهاية وجد نفسه في أوج عطائه الرياضي في الوقت المناسب.
He struggled to digest a defeat but eventually found the lesson in it.
واجه صعوبة في استيعاب الهزيمة لكنه في النهاية وجد الدرس فيها.
He struggled to handle the pressure, but eventually found helpful coping strategies.
كافح للتعامل مع الضغوط، لكنه في النهاية وجد استراتيجيات تأقلم مفيدة.
He struggled to conform to the norm but eventually found his own unique style.
واجه صعوبة في التقيد بالعُرف لكنه في النهاية وجد أسلوبه الفريد.
She struggled to mount the horse but eventually found her balance.
كانت تواجه صعوبة في ركوب الحصان لكنها وجدت توازنها في النهاية.
The actors were nervous during the staged rehearsal but eventually found their rhythm.
كان الممثلون متوترين خلال البروفة المسرحية ولكنهم وجدوا إيقاعهم في النهاية.
Throughout the meeting, they sparred but eventually found common ground.
طوال الاجتماع تبادلوا الحجج ولكن في النهاية وجدوا أرضية مشتركة.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.