We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
لكنها تراجعت
U.S. crude futures traded over $69 a barrel earlier this week, their highest since November 2014, but pulled back to around $68 on Friday.
تداولت العقود الآجلة لخام الولايات المتحدة فوق مستوى 69 دولار للبرميل في وقت سابق من هذا الأسبوع، وهو أعلى مستوى له منذ نوفمبر 2014، لكنها تراجعت إلى حوالي 68 دولار يوم الجمعة.
U.S. warplanes took part in early attacks on Libyan leader Muammar Gaddafi's air defenses but pulled back to a supporting role after NATO took control of operations.
وشاركت طائرات حربية امريكية في الهجمات الاولى ضد الدفاعات الجوية للزعيم الليبي المخلوع معمر القذافي لكنها تراجعت للقيام بدور مساعد بعد ان تولى حلف شمال الاطلسي السيطرة على العمليات.
They almost bet the farm on that deal, but pulled back last minute.
لقد كادوا يخاطرون بكل شيء في تلك الصفقة لكنهم تراجعوا في اللحظة الأخيرة.
Here are nine times the world was at the brink of nuclear war - but pulled back
كانت هناك تسع مرات مؤكدة كان فيها العالم على شفا حرب نووية مؤكدة لكن هدأت ذروة الحدث مرة أخرى
Gold prices peaked again yesterday at $1233, but pulled back to $1221 as expected.
ارتفعت أسعار الذهب مرة أخرى يوم أمس عند 1233 دولار، لكنها عادت إلى 1221 دولار كما كان متوقعاً.
On the major road link next to Hong Kong Polytechnic University, police vehicles with water cannon advanced on barricades set up by protesters but pulled back when petrol bombs were thrown.
وعلى الطريق الرئيسي المجاور لجامعة هونج كونج للفنون التطبيقية، تقدمت مركبات الشرطة المزودة بخراطيم المياه في المتاريس التي أقامها المتظاهرون، ولكنها انسحبت عندما ألقيت قنابل البنزين.
Obama considered it too but pulled back after Syria agreed to join the Chemical Weapons Convention.
وعلى رغم أن أوباما فكر في الأمر أيضاً، إلا أنه تراجع بعد أن وافقت سوريا على الانضمام إلى اتفاقية الأسلحة الكيماويةChemical Weapons Convention.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.