We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
يمكن أن تعود
Gambling is an art that can be dated back in times.
The earliest evidence of man can be dated back to this time.
أقدم دليل على وجود الإنسان يمكن إرجاعه إلى الوقت التالي
The theatre can be dated back as far as 1913 and is very significant in the history of the city.
المسرح يمكن أن تعود بقدر عام 1913 وهي هامة جداً في تاريخ المدينة.
While there are advances happening in AR every day, the first use case of AR can be dated back to 1968 to aid with computer-rendered drawings.
وفي حين أنّ هناك تطوّرات تحدث فيهذه التّكنولوجيا كلّ يوم، يمكن أن يرجع تاريخ حالة الاستخدام الأولى إلى عام 1968 للمساعدة في الرّسومات المقدّمة بواسطة الكمبيوتر.
China and Pakistan enjoy decade-long friendship since the two neighbors established diplomatic ties in the early 1950s, but cultural exchanges of the two nations can be dated back much earlier to the time of the ancient Silk Road.
تتمتع الصين وباكستان بصداقة ممتدة منذ إقامة العلاقات الدبلوماسية بين الدولتين في أوائل الخمسينيات، ولكن التبادلات الثقافية بينهما يمكن أن تعود إلى عصر طريق الحرير القديم.
Urban life at Erbil can be dated back to at least the twenty-third century BC.
الحياة الحضريه في أربيل يمكن ان تعود على الأقل الى القرن 23قبل الميلاد.
Advertising can be dated back to 4000 BC where the early Egyptians used papyrus to make sales messages and wall posters.
ترجع بدايات الإعلان للعام 4000 قبل الميلاد عندما استخدم المصريون القدماء ورق البردي لكتابة رسائل المبيعات و اعلانات الحائط.
Urban life at Erbil (Hewlêr) can be dated back to at least 6000 BC, and it is one of the oldest continuously inhabited cities in the world.
الحياة الحضارية في اربيل (هولير) يمكن ان يرجع تاريخها إلى ما لا يقل عن 6000 قبل الميلاد، كما ان اربيل واحدة من أقدم المدن المأهولة في العالم.
Tobacco use in the Middle East can be dated back to the sixteenth century, however, there is some evidence and some scholars support the argument that tobacco products were used in Egypt as far back as the time of the Pharaohs.
يمكن أن يعود تاريخ استخدام التبغ في الشرق الأوسط إلى القرن السادس عشر ومع ذلك هناك بعض الأدلة ويدعم بعض العلماء الحجة القائلة بأن منتجات التبغ كانت تستخدم في مصر في وقت يعود إلى وقت الفراعنة.
Inside, there are more than 70 inscriptions written in ink which can be dated back to 792 AD in the Tang Dynasty.
في الداخل، هناك أكثر من 70 من النقوش المكتوبة بالحبر، والتي يمكن أن تعود إلى حوالي 792 م في عهد أسرة تانغ.
They can be dated back as far as 3,000 BC, and they have been argued to have their origins in the Indus Valley. Brick ovens are also another ceramic type oven.
ويمكن أن يرجع تاريخها إلى ما يقرب من 3000 عام قبل الميلاد، ويُقال إنها اشتقت أصولها من وادي السند. كما تُعد أفران الطوب نوعًا آخر من أنواع الفرن السيراميكي.
The Queen's speech is a long standing tradition to mark the start of the parliamentary year which forms part of the State Opening of Parliament ceremony which can be dated back to 1523.
ويعد خطاب الحكومة الذي تتلوه الملكة، النقطة المركزية في مراسم افتتاح البرلمان، وهو تقليد ربما يرجع إلى عام 1536.
The argument from design (the attempt to discern evidence of design in nature, thereby the existence of a Designer) can be dated back to Socrates in the fifth century BCE.
ويمكن إرجاع تاريخ فكرة التصميم (محاولة استكشاف برهان على وجود التصميم في الطبيعة، وبالتالي وجود مُصَمِّم) إلى سقراط Socrates في القرن الخامس قبل الميلاد.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.