Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Arabisch

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

carbon offset

/'kɑrbən 'ɔfsɛt/

Definitie

compensatory measure for carbon emissions through projects ... See more

Vertaling van "carbon offset" in Arabisch

Definitie

NEW

تعويض الكربون

تعويض انبعاثات الكربون

موازنة الكربون

Reputable carbon offset schemes are independently verified and adhere to an international standard for measuring offset emissions.

يتم التحقق من مخططات تعويض الكربون ذات السمعة الطيبة بشكل مستقل والالتزام بالمعايير الدولية لقياس انبعاثات الأوفست.

It is one of the world's first carbon offset projects involving and training local communities in carbon monitoring.

وهو أحد مشاريع تعويض الكربون الأولى في العالم التي تشارك فيها المجتمعات المحلية وتوفر لها التدريب في رصد الكربون.

Globally, the carbon offset market is projected to cumulatively nearly double in value and grow 1.5 times in volume by 2020, according to industry experts.

وعلى الصعيد العالمي، فمن المتوقع أن تتضاعف قيمة سوق تعويض انبعاثات الكربون، وأن ينمو حجمها مرة ونصفاً بحلول العام 2020، وفقاً لخبراء مختصين.

Carbon sequestration: creation of mangroves had economic significance through their potential for carbon offset

'5' حجز الكربون: لزراعة غابات المنغروف أهمية اقتصادية عن طريق قدرتها على تعويض انبعاثات الكربون؛

A contemporary version of this phenomenon is the carbon offset.

إحدى النسخ المعاصرة من هذه الظاهرة هي «موازنة الكربون».

As a result, the carbon offset market has created a whole new class of 'green' human rights abuses, with farmers and Indigenous people being physically attacked by park rangers or private security when they try to access these lands.

نتج عن ذلك إفراز سوق موازنة الكربون نوعًا «أخضر» جديدًا من انتهاكات حقوق الإنسان، مع الاعتداءات الجسدية التي يقوم بها حراس الحدائق والأمن الخاص على المزارعين والسكان الأصليين عند محاولتهم الوصول إلى أراضيهم.

The tourism industry is doing its part, too, by promoting agritourism activities, participating in carbon offset programs, and distributing reef-safe sunscreen.

تقوم صناعة السياحة بدورها أيضًا من خلال الترويج لأنشطة السياحة الزراعية، والمشاركة في برامج تعويض الكربون، وتوزيع واقي واقية من الشعاب المرجانية.

For example, they can use an airline that has been rated more environmentally aware or they can use carbon offset schemes.

على سبيل المثال، يمكنهم استخدام شركة طيران تم تصنيفها أكثر وعياً بالبيئة أو يمكنهم استخدام مخططات تعويض الكربون.

Joint implementation schemes for carbon offset, in which markets are now developing that may increase the attractiveness of afforestation on a large scale

'٣' وضع برامج تنفيذ مشتركة من أجل تعويض الكربون الآخذة أسواقه في الازدياد حاليا والذي يمكن أن يزيد من جاذبية التشجير على نطاق واسع؛

By purchasing carbon offset "credits" through these schemes, travelers are investing in portions of projects which, over their lifespan, will reduce/eliminate carbon emissions (through the burning of fossil fuels) equivalent to the amount emitted on their flight.

من خلال شراء "ائتمانات" تعويض الكربون من خلال هذه المخططات، يستثمر المسافرون في أجزاء من المشاريع التي، على مدى حياتهم، سوف يقلل/ يزيل انبعاثات الكربون (من خلال حرق الوقود الأحفوري) أي ما يعادل الكمية المنبعثة في رحلتها.

The report reviews past and current efforts by organizations to become climate neutral, and explores a range of issues, including the role of carbon offset purchases and the overall development of an environmentally friendly profile for the United Nations.

ويستعرض التقرير الجهود السابقة والحالية التي تبذلها المنظمات لكي تصبح محايدة مناخيا، وتستكشف مجموعة من القضايا، بما في ذلك دور مشتريات تعويض الكربون والتطوير الشامل لصورة الأمم المتحدة الصديقة للبيئة.