We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
يسبب مشاكل كبيرة
تسبب مشاكل كبيرة
The atmosphere is worldwide and can cause major problems.
الجو في جميع أنحاء العالم ويمكن أن يسبب مشاكل كبيرة.
However, such delay does not cause major problems.
ومع ذلك، فإن هذا التأخير لا يسبب مشاكل كبيرة.
A special protection system to protect the website from any breaches, whether viruses or hackers, which cause major problems in some other real estate websites.
وجود نظام حماية خاص لحماية الموقع من اي اختراقات سواء الفيروسات او الهاكرز والتي تسبب مشاكل كبيرة في بعض المواقع.
Just having such different drivers from unreliable sources can slow down your computer, having one or more malicious software, drivers can also cause major problems.
مجرد وجود مثل برامج تشغيل مختلفة من مصادر غير موثوقة يمكن لها أن تبطئ جهاز الكمبيوتر الخاص بك، وجود برنامج واحد أو أكثر خبيث، برامج تشغيل يمكن أن تسبب مشاكل كبيرة أيضا.
Autoimmune disease can cause major problems with fertility.
أمراض المناعة الذاتية يمكن أن يسبب مشاكل كبيرة مع الخصوبة.
I do not believe it should cause major problems for delegations.
ولا أعتقد أن هذا سوف يسبب مشاكل كبيرة للوفود.
Do-it-yourselfers have a tendency to either put down too much shampoo or water during treatment, both of which can cause major problems.
يمارس العاملون أنفسهم فكرة إما أن يضعوا الكثير من الشامبو أو الماء أثناء العلاج، وكلاهما يمكن أن يسبب مشاكل كبيرة.
The eye may remain half-open for a few hours, which could cause major problems if a suitable dressing is not used.
يمكن إبقاء العين نصف مفتوحة لبضع ساعات مما قد يسبب مشاكل كبيرة إذا لم يتم تضميدها كما يلزم.
However you should be aware that missed deadlines can cause major problems if we are depending on a story being posted on a particular date.
لكنك يجب أن تكون على علم بأن عدم الوفاء بالمواعيد المحددة يمكن أن يسبب مشاكل كبيرة إذا كانت آمالنا معلقة على نشر قصة خبرية في تاريخ معين.
The same weightlessness that makes space travel look so cool can cause major problems for the human inner ear, which is what controls our sense of balance and movement.
واحد من الأعراض؟ نفس انعدام الوزن الذي يجعل السفر إلى الفضاء يبدو باردا جدا يمكن أن يسبب مشاكل كبيرة للأذن الداخلية البشرية، وهو ما يتحكم في إحساسنا بالتوازن والحركة.
When the water content in your body is low, the natural balance of minerals in your body is also upset and this can cause major problems.
مما يجعل محتوى الماء في جسمك منخفضا، التوازن الطبيعي للمعادن في جسدك يكون مزعجا أيضا، وهذا يمكن أن يسبب مشاكل كبيرة.
Like other types of depression, atypical depression is a serious illness that can cause major problems.
مثله مثل أنواع أخرى من الاكتئاب، الاكتئاب اللانمطى مرض خطير يمكن أن يسبب مشاكل كبيرة.
In particular, they cause hospital acquired infections and antibiotic resistant strains (MRSA) cause major problems in hospitals.
وعلى وجه الخصوص، إلا أنها تتسبب العدوى المكتسبة من المستشفيات والسلالات المقاومة للمضادات الحيوية (الجرثومة) يسبب مشاكل كبيرة في المستشفيات.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.