Vertaling van "cause significant changes" in Arabisch
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
تسبب تغييرات كبيرة
يسبب تغييرات كبيرة
Ionising energy transfers can cause significant changes in chemical reactions.
يمكن لانتقالات الطاقة المؤينة أن تسبب تغييرات كبيرة في التفاعلات الكيميائية.
Flood basalt events can cause significant changes to ecosystems and habitats.
تستطيع أحداث الحمم القاعدية الفيضانية أن تسبب تغييرات كبيرة في النظم البيئية والموائل.
Glaciation can cause significant changes in sea levels when ice sheets melt.
يمكن للتجلد أن يسبب تغييرات كبيرة في مستويات البحر عندما تذوب الصفائح الجليدية.
This will cause significant changes in the ratio of long and short axes - the grounding factor.
هذا سوف يسبب تغييرات كبيرة في نسبة محاور طويلة وقصيرة-عامل التأريض.
Prolonged or permanent complications are rare, but may cause significant changes in appearance.
والمضاعفات طويلة الأجل أو الدائمة تكون نادرة الحدوث، ولكنها يمكن أن تسبب تغييرات كبيرة في المظهر.
An uncertain factor in this extrapolation is the ongoing influence of technology introduced by humans, such as climate engineering, which could cause significant changes to the planet.
التأثير المستمر للتكنولوجيا التي أدخلها البشر هو عامل غير مؤكد في هذا الاستقراء، مثل الهندسة المناخية، والتي يمكن أن تسبب تغييرات كبيرة لكوكب الأرض.
Some psychotropic substances can cause significant changes in mood and perception.
يمكن لبعض المواد النفسية أن تسبب تغيرات كبيرة في المزاج والإدراك.
Thunderstorms can cause significant changes in the heights of the tropopause.
يمكن للعواصف الرعدية أن تتسبب في تغييرات كبيرة في ارتفاعات التروبوبوز.
A bankfull river can cause significant changes to the surrounding landscape.
يمكن أن يسبب النهر الممتلئ تغييرات كبيرة في المناظر الطبيعية المحيطة به.
Cataracts can cause significant changes in vision.
يمكن أن يسبب إعتام عدسة العين تغيرات مهمة في الرؤية.
Opencast mining can cause significant changes to the water table in the region.
يمكن أن يتسبب التعدين السطحي في تغييرات كبيرة في منسوب المياه الجوفية في المنطقة.
Hormones are dominant and it only requires a small amount of variation to cause significant changes throughout the body.
وتتمتع الهرمونات بالهيمنة ولا يتطلب الأمر إلا مقدارًا قليلاً منها لإحداث تغييرات كبيرة في جميع أنحاء الجسم.
They are most common during pregnancy and the teen years, when growth spurts and increased levels of steroid hormones cause significant changes throughout the body.
فهي الأكثر شيوعا أثناء الحمل وسنوات المراهقة، عند طفرات النمو وزيادة مستويات هرمونات الستيرويد يسبب تغيرات كبيرة في مختلف أنحاء الجسم.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.