Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Arabisch

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

cdm project

Vertaling van "cdm project" in Arabisch

NEW

مشاريع آلية التنمية النظيفة مشروع آلية التنمية النظيفة مشاريع الآلية

مشروع لآلية التنمية النظيفة

مشروع الآلية

مشاريع لآلية التنمية النظيفة

Participation in a CDM project activity is voluntary.

تكون المشاركة في أنشطة مشاريع آلية التنمية النظيفة مشاركة طوعية.

It also facilitated knowledge sharing among CDM project sponsors and buyers.

ويسَّر أيضاً تقاسم المعارف فيما بين الجهات التي ترعى مشاريع آلية التنمية النظيفة والمشترين.

These provisions address specific requirements for each phase of the CDM project cycle as described in the annex to the present paper.

وتتناول هذه الأحكام الاشتراطات المحددة لكل مرحلة من مراحل دورة مشروع آلية التنمية النظيفة كما جاء وصفها في مرفق هذه الورقة.

The annex contains, for easy reference, selected references to existing modalities addressing socio-economic and environmental aspects in relationship to the CDM project cycle.

ويتضمن المرفق، من باب التيسير، مراجع مختارة لطرائق قائمة تتناول الجوانب الاجتماعية الاقتصادية والبيئية فيما يتعلق بدورة مشروع آلية التنمية النظيفة.

The challenge remained as to how to preserve the environmental integrity and economic soundness, while speeding up and streamlining the CDM project cycle.

والتحدي الذي يظل قائماً هو كيفية المحافظة على السلامة البيئية والاقتصادية أثناء تسريع وتعميم دورة مشاريع الآلية.

Financing constraints are noted by many CDM project developers, particularly with respect to projects that have high initial investment costs or perceived high risks for investors.

وأشار الكثير من مطوري مشاريع الآلية إلى القيود المالية، وبخاصة بالنسبة للمشاريع ذات التكلفة الاستثمارية المبدئية العالية أو التي يتوقع أن تنطوي على مخاطر كبيرة بالنسبة للمستثمرين.

Lack of regulations to guide formulation of CDM project proposals

عدم وجود قواعد لتوجيه صياغة مقترحات مشاريع آلية التنمية النظيفة؛

Technical training in CDM project development (methodologies, etc.)

التدريب التقني لوضع مشاريع آلية التنمية النظيفة (المنهجيات وغيرها)

Increasing awareness, training and networking for the development of skills relating to the CDM project cycle

(ج) زيادة التوعية والتدريب والربط الشبكي لتنمية المهارات المتصلة بدورة مشاريع آلية التنمية النظيفة؛

As part of a further streamlining of the CDM project cycle, the procedures for the consideration of methodology-related submissions were also revised in the reporting period.

وكجزء من زيادة تعزيز عملية ترشيد دورة مشاريع الآلية، شهدت الفترة المشمولة بالتقرير تنقيح إجراءات النظر في المعلومات المقدمة بشأن المنهجيات.

Validation of a project is a prerequisite for the registration of a project activity as a CDM project activity.

والصادقة على مشروع ما شرط مسبق لتسجيل نشاط مشروع ما باعتباره من مشاريع آلية التنمية النظيفة.

Furthermore, each afforestation and reforestation project would be required to follow these country or region specific guidelines during different phases of CDM project.

وفضلاً عن ذلك يشترط من كل مشروع من مشاريع التحريج وإعادة التحريج أن يتّبع هذه المبادئ التوجيهية المحددة قطرياً أو إقليمياً خلال مختلف مراحل مشروع آلية التنمية النظيفة.