Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
censor board
Vertaling van "censor board" in Arabisch
مجلس الرقابة
هيئة الرقابة
قواعدهيئة رقابة الفيلم الهندي
Film posters were also removed from the local cinemas. Some Pakistani women have protested these decisions by sending pictures of them holding sanitary pads to the censor board.
واحتجت بعض الباكستانيات على هذه القرارات بإرسال صور لهن يحملن الفوط الصحية إلى مجلس الرقابة.
Kissing has always been taboo in India and the film censor board - headed by Pahlaj Nihalani, a vocal BJP supporter - has often asked for on-screen kisses or intimacy to be cut short or removedmost famously in the latest James Bond film.
وكان التقبيل دائما من المحرمات في الهند وكثيرا ما طلب مجلس الرقابة السينمائية - برئاسة بهلاج نيهلاني، وهو من أنصار حزب بهاراتيا جاناتا - بحذف مشاهد القبلات أو العلاقة الحميمة من العرض على الشاشة، وأشهرها كان في آخر أفلام جيمس بوند.
The bench headed by Chief Justice Jagdish Singh Khehar has agreed to hear the plea by the producer of the film which has contended that there could not be any scrutiny of the movie after film censor board has given it a U/A certificate.
فقد وافق قضاة المحكمة العليا برئاسة رئيس المحكمة جاغديش سينغ على الاستماع إلى التماس منتج الفيلم الذي احتج أنه لا يمكن أن يكون هناك أي رقابة علي عرض الفيلم بعد أن منحه مجلس الرقابة علي المصنفات الموافقة.
Reacting to the Pakistan censor board's decision to ban Raazi in Pakistan, Alia said, This is not a call that we are involved in.
وفي ردها على قرار مجلس الرقابة الباكستاني بحظر رازي في البلاد، قالت بهات: هذه ليست دعوة نشارك فيها.
We have written to the chairperson of the Censor Board, the producer and director of the film along with its distributor in Rajasthan that as per the newspaper reports, the sentiments of the Sikh community has been offended and their feelings have been hurt.
لقد كتبنا إلى رئيس مجلس الرقابة والمنتج والمخرج للفيلم إلى جانب موزعها في راجستان، حسبما أفادت تقارير الصحيفة، أن مشاعر مجتمع السيخ قد أُغضبت وأصيبت.
The India Censor Board blocked the film because it featured too much violence.
قام مجلس الرقابة الهندي بحظر الفيلم لأنه أظهر الكثير من العنف.
The film was blocked by the Censor Board of India for too much violence.
قام مجلس الرقابة الهندي بحظر الفيلم لأنه أظهر الكثير من العنف.
Media is encouraged to develop a code of conduct, and initiatives to encourage gender sensitivity include a Code for Commercial Advertising, review of programmes by Doordarshan prior to telecast and 50 per cent representation of women in the Film Censor Board.
وتشمل المبادرات الرامية لتشجيع الوعي بالمسائل الجنسانية وضع مدونة لقواعد الإعلان التجاري واستعراض البرامج من قِبَل "دوردارشان" قبل البث التلفزيوني وتمثيل المرأة بنسبة 50 في المائة في مجلس الرقابة على الأفلام.
In other news, James Lenew, accused of the August 9 bombing of the Maryland Censor Board office, has pleaded "notguilty" in federal court today.
وفي أخبارٍ أخرى، (جيمس لينو) المتهم في تفجيرات التاسع من أغسطس في مكتب مجلس الرقابة في (ميرلاند) قد حكم له بالبراءة في المحكمة الفيدرالية اليوم.
Film Censor Board has 50 per cent representation of women in the Examining Committees, which examine films before Certification.
وفي مجلس الرقابة على الأفلام يتم تمثيل المرأة بنسبة 50 في المائة في لجان الفحص التي تستعرض الأفلام قبل التصديق عليها.
The movie got A certification from the censor board.
حصل الفيلم بالفعل على تصريح من هيئة الرقابة.
Did you work for the censor board before?
هل كنت تعمل ل الرقيب المجلس من قبل؟
But despite being cleared by the country's main censor board as well as provincial boards, the film is now on hold...
لكن على الرغم من أن لوحة الرقابة الرئيسية في البلاد، وكذلك المجالس المحلية، تم تعليق الفيلم الآن.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor censor board in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 21 ms.
