The new car model features advanced central locking for enhanced security.
تتميز الطراز الجديد للسيارة بنظام إغلاق مركزي متقدم لتعزيز الأمن.
During the trial, undue influence became a central topic of debate.
أثناء المحاكمة، أصبح التأثير غير المبرر موضوع نقاش مركزي.
She was promoted and now manages a team at the central office.
لقد تمت ترقيتها وأصبحت الآن تدير فريقًا في المكتب الرئيسي.
Employees must submit their requests to the central office before the deadline.
يجب على الموظفين تقديم طلباتهم إلى المكتب الرئيسي قبل الموعد النهائي.
They unveiled a bronze statue in his honour in the central square.
أزاحوا الستار عن تمثالٍ برونزي تكريمًا له في الساحة الرئيسية.
They built a new monument in the central square to honour the fallen.
شَيَّدوا نصباً تذكارياً جديداً في الساحة الرئيسية من أجل تكريم الشهداء.
Many modern vehicles now come standard with central locking mechanisms.
العديد من السيارات الحديثة تأتي الآن مجهزة بأنظمة إغلاق مركزي كمعيار.
An outport often sees fewer regulations than bigger, central ports.
غالبًا ما يشهد الميناء الفرعي تنظيماً أقل مقارنة بالموانئ الكبيرة الرئيسية.
After merging, the united church became a central hub for local events.
بعد الدمج، أصبحت الكنيسة المتحدة مركزًا رئيسيًا للفعاليات المحلية.
The protest gained momentum as more people poured into the central square.
اكتسبت المظاهرة زخماً مع تدفق المزيد من الناس إلى الساحة المركزية.
Market analysis is a central link in the chain of strategic planning.
تحليل السوق هو حلقة محورية في السلسلة ضمن التخطيط الاستراتيجي.
Many cities are exploring microgrids as alternatives to the central power grid.
تستكشف العديد من المدن الشبكات المصغرة كبدائل للشبكة الكهربائية المركزية.
That villain looks from central casting, with the scar and cold stare.
ذلك الشرير يبدو مناسبًا تمامًا للدور، مع الندبة ونظراته الباردة.