Vertaling van "certain positive changes" in Arabisch
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I'm really thrilled that he has decided to make certain positive changes.
أنا جدًا مبتهجة لأنه أخيرًأ قرر أن يفعل تغييرات حسنة توقفِ يا أمي أرجوكِ - هذا محرج يا أمي.
However, the most important thing for us to see will be certain positive changes and positive results in the resolution of the country's refugee problems beyond the conference days.
لكن اهم انجاز قد يكون بالنسبة لنا في التوصل الى تغيرات معينة ونتائج ايجابية معينة في حل قضية اللاجئين بعد هذا المؤتمر.
Despite certain positive changes in terms of presenting women not only as wives and mothers but also as successful professional and entrepreneurial women, the prevailing image of women conveyed by the media is still dominated by a patriarchal view.
ورغم ما حصل من تغييرات إيجابية من حيث أن المرأة لم تعد تقدم باعتبارها زوجة وأما فحسب ولكن أيضا باعتبارها موظفة وصاحبة أعمال ناجحة، مازالت الصورة التي تصور وسائط الإعلام المرأة بها هي الطاغية.
In spite of certain positive changes, the rate of assessment of our State is still three times higher than its capacity to pay.
وعلى الرغم من إجراء بعض التغييرات الايجابية، ما زال معدل النصيب المقرر على دولتنا أعلى من قدرتها على الدفع ثلاث مرات.
The 9th Congress decided on certain positive changes and corrections of assessments, regarding the recognition of the fundamental mistake of abolishing the party organizations.
و أقرّ الحزب خلال مؤتمره التاسع عددا من التغييرات الإيجابية وتصحيحات للتقديرات، فيما يتعلق بالاعتراف بالخطأ الأساسي المتمثل في إلغاء المنظمات الحزبية.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.