We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
تدخل التغييرات حيز التنفيذ
التغييرات سارية المفعول
This pro tempore solution should bridge the gap until the changes take effect.
يجب أن يسد هذا الحل المؤقت الفجوة حتى تدخل التغييرات حيز التنفيذ.
Also in the document should be fixed, from what moment changes take effect.
أيضًا يجب أن تكون ثابتة في المستند، من أي لحظة تدخل التغييرات حيز التنفيذ.
Some settings changes take effect only after the computer restarts.
بعض التغييرات الإعدادات نافذة المفعول إلا بعد إعادة تشغيل الكمبيوتر.
Evaluating the inside lag helps in understanding how long before changes take effect.
يُساعد تقييم التأخر الداخلي في فهم المدة الزمنية قبل سريان التغييرات.
The team requested advance notice before the changes take effect.
طلبت الفريق إشعارًا مسبقًا قبل بدء التغييرات.
To make the changes take effect, restart your system.
لجعل التغييرات السياسة نافذة المفعول، عليك إعادة تشغيل النظام الخاص بك.
Also, when the update has finished, do perform a restart to ensure that all changes take effect properly.
أيضا، عند انتهاء التثبيت، لا تنفيذ إعادة تشغيل للتأكد من أن كل التغييرات نافذة المفعول بشكل صحيح.
If you do not choose to accept the changes, you may opt-out by deleting your account before the changes take effect.
وإذا لم تختر قبول التغييرات، يمكنك الامتناع عن قبولها بحذف حسابك قبل دخول التغييرات حيز التنفيذ.
We may sometimes temporarily change our fees for testing purposes, promotional events or new features, these changes take effect from the time the price change is posted to the site.
قد نقوم أحيانًا بتغيير رسومنا مؤقتًا لأغراض الاختبار أو الأحداث الترويجية أو الميزات الجديدة، وتسري هذه التغييرات من وقت نشر تغيير السعر على موقع الويب.
This article explains how to decide on your daily budget, when to use a campaign total budget, and how budget changes take effect.
توضح هذه المقالة كيفية تحديد ميزانيتك اليومية، ومتى يمكن استخدام الميزانية الإجمالية للحملة، وكيفية تطبيق تغييرات الميزانية.
And though the president would be limited to two five-year terms starting in 2019, when the changes take effect, a loophole would allow him to win a third mandate if national elections were held before the end of the president's second term.
وعلى الرغم من أن الرئاسة سوف تقتصر على فترتين، مدة كل منهما خمس سنوات، ابتداء من عام 2019، عندما يتم تفعيل العمل بهذه التعديلات، إلا أن هناك ثغرة ستسمح للرئيس بالفوز بولاية ثالثة إذا تم إجراء انتخابات وطنية قبل نهاية ولايته الرئاسية الثانية.
How budget changes take effect
كيفية تفعيل تغييرات الميزانية
In the case of legal acts carried out before the changes take effect, the original conditions shall continue to apply.
بالنسبة إلى الأعمال التي تمت قبل التغيير، ستظل الشروط الأصلية سارية.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.