Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
classifying costs
Vertaling van "classifying costs" in Arabisch
تصنيف التكاليف
لتصنيف التكاليف
They agreed that increased harmonization should be possible when classifying costs as either programme (i.e., development) or support (i.e., management).
واتفقت المنظمات الثلاث على إمكانية زيادة التنسيق إذا تم تصنيف التكاليف على أنها إما تكاليف برنامجية (أي للتنمية) أو تكاليف دعم (أي للإدارة).
The definitions of classifying costs between programme and biennial support budget, as well as harmonized biennial support budget cost classification definitions of management and administration and programme support have been agreed among UNDP, UNFPA and UNICEF and approved by their Executive Boards in 1997.
واتفق برنامج الأمم المتحدة الإنمائي وصندوق الأمم المتحدة للسكان واليونيسيف على تعاريف تصنيف التكاليف في ما بين الميزانيات البرنامجية وميزانيات الدعم لفترة السنتين، فضلا عن التعاريف المواءمة لتصنيف تكاليف ميزانيات الدعم لفترة السنتين لمجالات التنظيم والإدارة ودعم البرامج، ووافقت عليها مجالسها التنفيذية في عام 1997.
The revised resource plan format (table 2a) appears to be more logically arranged and provides important additional concepts for classifying costs between development, management and special purpose activities thereby increasing transparency in cost classification.
ويبدو أن شكل خطة الموارد المنقحة (الجدول 2أ) أصبح مرتبا بطريقة منطقية أكثر ويقدم مفاهيم إضافية هامة لتصنيف التكاليف بين الأنشطة الإنمائية، والأنشطة الإدارية، والأنشطة ذات الأغراض الخاصة مما يؤدي إلى زيادة الشفافية في تصنيف التكاليف.
The delegation suggested that work by UNDP in this area could become a model for bilateral organizations, offering to 'share notes' and create a consistent approach to classifying costs.
ورأى الوفد أن عمل البرنامج الإنمائي في هذا المجال يمكن أن يصبح نموذجاً تحتذي به المنظمات الثنائية، وعرض "تبادل الملاحظات" ووضع نهج ثابت لتصنيف التكاليف.
UNDP is considering a conceptual framework for classifying costs along the three broad groupings discussed above - development, management, and special purpose.
وينظر البرنامج الإنمائي في إطار مفاهيمي لتصنيف التكاليف وفقاً للمجموعات العامة الثلاث المناقشة أعلاه - التنمية والإدارة والأغراض الخاصة.
Classifying costs by region and/or by census method may also be considered.
ويمكن أيضا النظر في تصنيف التكاليف حسب المنطقة و/أو طريقة التعداد.
They encouraged UNFPA to move expeditiously in accurately classifying costs associated with the programme, in line with the new harmonized cost classification categories, by the midterm review.
وشجعوا صندوق الأمم المتحدة للسكان على الإسراع بتصنيف التكاليف المرتبطة بالبرنامج تصنيفا دقيقا، يتمشى مع فئات تصنيف التكاليف المنسقة الجديدة، قبل إجراء استعراض منتصف المدة.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor classifying costs in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 19 ms.
