Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
client state
Definitie
Vertaling van "client state" in Arabisch
Definitie
Many small countries fear becoming a client state of larger, influential nations.
تخشى العديد من الدول الصغيرة أن تصبح دولة تابعة لدول أكبر وأكثر نفوذاً.
Following the treaty, it was clear that they were now a client state.
بعد الاتفاقية، كان واضحًا أنهم أصبحوا الآن دولة تابعة.
A comprador is one that cooperates in turning its own country into a client state for foreign interests.
فئة الكومبرادورية هي التي تتعاون في تحويل البلاد الى دولة عميلة لمصالح أجنبية.
Rome's client state?
دولة عميلة لروما؟
Aid from the patron country can significantly benefit a struggling client state.
يمكن أن تفيد المساعدات من الدولة الديمقراطية دولة تابعة تعاني من الصعوبات بشكل كبير.
Mutapa remained nominally independent, though practically a client state.
وبقيت موتابا اسميًا مستقلة، بالرغم من أنها عمليًا دولة تابعة.
This was an audacious move, particularly for a client state.
كانت تلك خطوة جريئة، لا سيما من دولة تابعة.
After the war, the nation became a client state of its more powerful neighbor.
بعد الحرب، أصبحت الأمة دولة تابعة لجارتها الأكثر قوة.
But at this moment another step has been taken for Americans coming to realize what the status quo is: a belligerent American client state willfully careening towards apartheid with our help, trying, along the way, to drag us into disastrous conflicts in the region.
لكن هناك في هذه اللحظة خطوة أخرى تم اتخاذها حتى تجعل الأميركيين يدركون ما هي حقيقة الوضع القائم: هناك دولة عميلة لأميركا، والتي تتجه بمحض إرادتها نحو نظام فصل عنصري بمساعدتنا، وتحاول على الطريق جرنا إلى الدخول في خضم صراعات كارثية في المنطقة.
Australia supplies aid and buys services from Nauru's government and companies, leading to accusations Nauru is effectively a "client state".
وتقدم أستراليا إليها المعونات وتقوم بشراء الخدمات من حكومة ناورو والشركات التابعة لها، ما يؤدي إلى اتهام ناورو بكونها "دولة تابعة".
Without US military support for the rebels, the former intelligence official said, 'Erdoğan's dream of having a client state in Syria is evaporating and he thinks we're the reason why.
بدون الدعم العكسري للولايات المتحدة للمتمردين في سوريا، قال مسؤول المخابرات السابق، حلم أردوغان من وجود دولة عميلة في سوريا بدأ يتبخر وهو يظن بأننا السبب.
"Establishing the first secure military base in a dependent client state at the heart of the energy producing region of the world."
هو إقامة أول قاعدة عسكرية أميركية آمنة في دولة عميلة في قلب أكبر مصدر للطاقة في العالم
It was to create in South Yemen a client state with the city of Aden as a key link in a military and commercial port strategy stretching to the Horn of Africa and beyond.
وهي إنشاء دولة تابعة لهم في جنوب اليمن كحلقة رئيسية في استراتيجية الميناء العسكري والتجاري، تمتد إلى القرن الأفريقي وما وراءه.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor client state in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 92. Exact: 92. Verstreken tijd: 46 ms.
