Vertaling van "command and control structure" in Arabisch
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
هيكل القيادة والسيطرة
هيكل القيادة والتحكم
هيكل القيادة والمراقبة
قيادة وسيطرة
وهيكل القيادة والمراقبة
Their command and control structure improved efficiency in managing the project.
تحسن هيكل القيادة والسيطرة لديهم من كفاءة إدارة المشروع.
The command and control structure of a mission ought to be efficient, effective and, of course, inclusive.
كما يجب أن يتسم هيكل القيادة والسيطرة في البعثة بالكفاءة والفاعلية، وبطبيعة الحال، بالشمول.
The company's command and control structure facilitated rapid responses to market changes.
هيكل القيادة والتحكم في الشركة سهل استجابات سريعة لتغيرات السوق.
Recent military operations have weakened the command and control structure of terrorist networks by capturing or eliminating an increasing number of high- and middle-level Taliban commanders who were responsible for organizing and carrying out numerous suicide bombings in various provinces.
وأدت العمليات العسكرية الأخيرة إلى إضعاف هيكل القيادة والتحكم للشبكات الإرهابية نتيجة الوقوع في الأسر أو القضاء على عدد متزايد من قادة طالبان من الفئتين العليا والمتوسطة المستوى والمسؤولين عن تنظيم وتنفيذ العديد من التفجيرات الانتحارية في المقاطعات المختلفة.
This realignment has streamlined the command and control structure.
وأدت عملية إعادة التنظيم هذه إلى تبسيط هيكل القيادة والمراقبة.
Over recent months, we have made substantial progress in weakening the command and control structure of the terrorist networks in Afghanistan.
وعلى مدى الأشهر الأخيرة، حققنا تقدما كبيرا في إضعاف هيكل القيادة والمراقبة لدى شبكات الإرهاب في أفغانستان.
It would probably depend on the particular command and control structure, and the legal framework of each individual operation.
ومن المحتمل أن يتوقف ذلك على هيكل القيادة والسيطرة المعين، والإطار القانوني لكل عملية بذاتها.
Constellation expects the organization to fully change the internal culture from a command and control structure to one where employees are empowered to make more impactful self directed decisions.
وتتوقع كوكبة المنظمة أن تغير تماما الثقافة الداخلية من هيكل القيادة والسيطرة إلى واحد حيث يتم تمكين الموظفين لاتخاذ قرارات ذاتي أكثر تأثيرا ذاتيا.
This will assist in the establishment of the military and police tasks, operational concepts and command and control structure and help to ensure that the needed capacities will be provided.
وسيساعد ذلك إلى تحديد مهام كل من القوات والشرطة، ووضع المفاهيم التنفيذية وإنشاء هيكل القيادة والسيطرة والعمل على ضمان توفير القدرات اللازمة.
Consult with troop-contributing countries before any drawdown or change in tasks, mission-specific rules of engagement, operational concepts or command and control structure that have an impact on the personnel, equipment, training and logistics requirements
التشاور مع البلدان المساهمة بقوات قبل إجراء أي تخفيض أو إدخال أي تغيير على المهام وقواعد الاشتباك الخاصة بالبعثة أو المفاهيم التشغيلية أو هيكل القيادة والسيطرة، مما يؤثر على الاحتياجات من حيث الأفراد والمعدات والتدريب واللوجستيات
There is also a need to strengthen the existing command and control structure to include tactical air support assets in support of military establishment of a subsector headquarters in Zalingei to cater for the specialist requirements of the Jebel Marra area would also be required.
ومن الضروري أيضا تعزيز هيكل القيادة والتحكم القائم ليشمل أصولا تكتيكية للدعم الجوي لمساندة العمليات العسكرية، وكذلك إنشاء قيادة قطاعية فرعية في زالنجي من أجل تلبية الاحتياجات من المتخصصين اللازمة لمنطقة جبل مرة.
Two major challenges remain to be addressed. Firstly, the Timorese police command and control structure has not yet been fully institutionalized.
غير أن هناك تحديين رئيسيين ما زالا مطروحين، أولهما عدم إضفاء طابع مؤسسي كامل حتى الآن على هيكل القيادة والتحكم للشرطة التيمورية.
Efforts are being expedited to strengthen the command and control structure of MISCA, notably through the proper staffing of its Mission and Force headquarters.
ويجري حاليا التعجيل بالجهود الرامية إلى تعزيز هيكل القيادة والسيطرة لدى بعثة الدعم الدولية، وخصوصا من خلال تعيين الموظفين المناسبين في مقر البعثة ومقر قيادة القوة.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.