Vertaling van "command and control systems" in Arabisch
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
أنظمة القيادة والسيطرة
أنظمة القيادة والتحكم
نظم القيادة والتحكم
Effective command and control systems are essential for coordinating large-scale missions.
تعتبر أنظمة القيادة والسيطرة الفعالة أساسية لتنسيق المهمات الكبيرة.
The term may also refer to command and control systems within a military system.
وقد يشير المصطلح أيضا إلى أنظمة القيادة والسيطرة داخل النظام العسكري.
Such arrangements should also include enhancing the effectiveness of the command and control systems by each country.
وهذه التدابير ينبغي أن تشمل أيضاً قيام كل بلد بزيادة فاعلية أنظمة القيادة والتحكم لديه.
It also protects other systems, including command and control systems, from being accessed.
فضلاً عن حماية الأنظمة الأخرى، بما في ذلك أنظمة القيادة والتحكم، من الوصول إليها.
Remove targeting coordinates from all command and control systems; and
ب) إزالة إحداثيات تصويب الأسلحة النووية من كل نظم القيادة والتحكم؛
The command and control systems of the Cold War years were repeatedly strained by mistakes and false alarms.
ولعدة مرات تميزت نظم القيادة والتحكم في سنوات الحرب الباردة بأخطائها وإنذاراتها الكاذبة.
Others place it within command and control systems.
وتوطينها والأمن في أنظمة القيادة والسيطرة.
This also enhances interoperability with regional navy and air force command and control systems.
هذا يعزز أيضًا قابلية التشغيل البيني مع أنظمة القيادة والسيطرة البحرية والقوات الجوية الإقليمية.
Even the command and control systems geared for responses to nuclear attack can be thrown out of gear, thus creating a fresh danger of unintended release of nuclear weapons.
وحتى أنظمة القيادة والسيطرة المصممة للاستجابة للهجوم النووي يمكن أن تتعطل هي الأخرى، مما يخلق خطرا جديدا يتمثل في إطلاق أسلحة نووية بصورة غير مقصودة.
The ongoing build-up of offensive military capabilities in these bases includes the deployment of state-of-the-art command and control systems, tanks and rocket-propelled artillery, in addition to the training of assault and special operations troops.
ويشمل الحشد المستمر للقدرات العسكرية الهجومية في هاتين القاعدتين نشر أحدث أنظمة القيادة والسيطرة والدبابات والمدفعية الصاروخية، بالإضافة إلى تدريب الجنود على الهجوم والعمليات الخاصة.
Nuclear-armed States are modernizing their arsenals, and their command and control systems are becoming more vulnerable to cyber attacks.
فالدول التي تمتلك أسلحة نووية تنكب على تحديث ترساناتها، في الوقت الذي أصبحت فيه أنظمة القيادة والسيطرة لديها أكثر عرضة للهجمات السيبرانية.
In June and October 2008 the spacecraft was targeted by hackers who gained unauthorized access to its command and control systems but did not issue any commands.
في يونيو 2008 تم اختراق القمر من قبل قراصنة الشبكة حيث استطاعوا الوصول إلى نظم القيادة والتحكم، لكنهم لم يصدروا أي أوامر.
Only the command and control systems of ALTBMD and their expansion to territorial defence are eligible for common funding.
وتصلح أنظمة القيادة والتحكم الخاصة بقدرة الدفاع النشطة متعددة الطبقات ضد الصواريخ البالستية (ALTBMD) وامتدادها إلى الدفاع الإقليمي وحدها لآلية التمويل المشترك.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.