Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
commando force
Vertaling van "commando force" in Arabisch
قوة كوماندوس
The two men had known each other for several years, and it was the prince's idea to build a foreign commando force for his country.
وكان الرجلان يعرفان بعضهما البعض منذ عدة سنوات، وكانت فكرة السيد برنس لبناء قوة كوماندوس خارجيه لبلاده.
The official statement described it as a commando force aimed at "fighting terrorism," which would be deployed alongside other army units and foreign allied forces (but did not specify where).
ووصف بيان رسمي أنه قوة كوماندوس تهدف إلى "مكافحة الإرهاب"، والتي سيتم نشرها جنبا إلى جنب مع وحدات الجيش الأخرى وقوات التحالف الأجنبية (ولكن لم يحدد أين).
In 1953, Mr. Sharon was asked to form and lead the first elite commando force for special operations behind enemy lines.
في عام 1953م، سئل شارون لتشكيل وقيادة أول قوة كوماندوس للعمليات الخاصة خلف خطوط العدو.
The NYT reported on 13 May 2009: When General Stanley McChrystal took over the Joint Special Operations Command in 2003, he inherited an insular, shadowy commando force with a reputation for spurning partnerships with other military and intelligence organizations.
و قد نشرت الـ نيو يورك تايمز تقيريرا بـتأريخ 13 مايو/حزيران 2009 عندما تولى الجنرال ستانلي ماكريستال قيادة العمليات الخاصة المشتركة في عام 2003، ورث في نفس الوقت، قوة كوماندوس غامضة و منعزلة ذات سمعة لطرد شركاءالمنظمات العسكرية والاستخبارات الأخرى.
The $8 million is considered seed money to begin building and equipping the commando force.
وقالت إن الثمانية ملايين دولار تعتبر تمويلا أوليا لبداية بناء وتجهيز الفرقة الخاصة.
But current and former U.S. intelligence officials said that the CIA almost immediately began assembling an elite Afghan commando force that has expanded in scale and mission over the past nine years.
لكن المسؤولين الأميركيين الحاليين والسابقين قالوا إن وكالة المخابرات الأميركية بدأت في تجميع قوة مغاوير أفغانية اتسع حجمها ومهمتها على مدار السنوات التسع الماضية
Moreover, on 25 March 1993, the Togolese capital had been besieged and subsequently attacked by an armed commando force, causing a number of military and civilian casualties.
وعلاوة على ذلك، فقد قامت قوات من الفدائيين المسلحين بمحاصرة العاصمة التوغولية في يوم ٢٥ آذار/مارس ١٩٩٣، ثم مهاجمتها بعد ذلك، مما أسفر عن وقوع عدد من الضحايا من العسكريين والمدنيين.
Apparently some sort of commando force hit Davos.
من الواضح بأن هناك قوة من القوات المغاوير هاجمت دافوس
A companion Pentagon document envisions that the Libyan commando force will "counter and defeat terrorist and violent extremist organizations."
وتشير وثيقة للبنتاغون إلى أن قوة الكوماندوس الليبية "ستواجه المنظمات الإرهابية والمتطرفة وتهزمها"
Members of Hezbollah's Radwan commando force have been released from the Assad regime's battle for survival and have returned to their original positions in Lebanon, near the front line.
عناصر قوة "الرضوان"، قوة الكوماندوس المدربة التابعة للحزب، تم إعفاؤهم من القتال دفاعاً عن بقاء نظام الأسد، وعادوا إلى مواقعهم الأساسية في لبنان، بالقرب من خط الجبهة.
The raid was carried out by a commando force of 500 members. Commander Elie Hobeika was responsible for firing the deadly shots, and commander Samir Geageawas wounded and lost consciousness before getting into the house.
نَفذت المداهمة قوة كوماندو قوامها 500 عنصر. كان القائد أيلي حبيقة مسؤولاً عن إطلاق الرصاصة المميتة، وأصيب القائد سمير جعجعوفقد وعيه قبل دخوله المنزل.
Video of a training exercise of Hamas military-terrorist wing's naval commando force (Facebook page of the Hamas forum, July 10, 2014).
شريط يظهر تدريبات وحدة الكوماندوز البحري التابعة للجناح العسكري لحماس (صفحة منتدى حماس على الفيس بوك، 10 تموز/ يوليو 2014) (صفحة منتدى حماس على الفيس بوك, 10 تموز/ يوليو 2014)
The complainant fears that, if returned to India, he will be arrested, and tortured or ill treated in detention, because of his and his brother's links to the Sikh Student Federation and the Khalistan Commando Force.
يخشى المدعي، إن أعيد إلى الهند، أن يتعرض للتوقيف والتعذيب أو لإساءة المعاملة أثناء الاعتقال بسبب صلاته وصلات أخيه باتحاد الطلاب السيخ وقوات كوماندو خاليستان.
Synoniemen voor commando force in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 20 ms.
