Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
commit themselves to improving
Vertaling van "commit themselves to improving" in Arabisch
الالتزام بتحسين
They also aim to encourage countries to make optimal use of statistics and commit themselves to improving the national statistical system, such as by guaranteeing the availability of adequate staff, equipment, management and other resources and by allowing professional independence.
وهي ترمي أيضا الى تشجيع البلدان على الإفادة إفادة مثلى من الإحصاءات وعلى الالتزام بتحسين النظام الإحصائي الوطني، وذلك على سبيل المثال بكفالة توفر ما يفي بالغرض من الموظفين والمعدات والادارة والموارد الأخرى وبالسماح بالاستقلال المهني.
To commit themselves to improving the professional qualifications of journalists, including support for independent associations, organisations and unions, to developing voluntary self-regulatory media accountability systems and to adhere to high ethical and professional standards in their work,
الالتزام بتحسين مؤهلات الصحفيين المهنية، بما في ذلك دعم الجمعيات والمنظمات والاتحادات المستقلة وتطوير نظم المساءلة الإعلامية الطوعية القائمة على التنظيم الذاتي وممارسة أعلى المعايير المهنية والأخلاقية في عملها.
To enable the least developed countries to benefit from the advantages of multilateral trade, the industrialized countries should commit themselves to improving access to all their exports.
ولتمكين أقل البلدان نموا من الاستفادة من فوائد التجارة المتعددة الأطراف، ينبغي للبلدان الصناعية أن تلتزم بتعزيز وصول جميع صادراتها إلى الأسواق.
Bank lending for electric power will focus on countries that clearly commit themselves to improving power performance in line with the new principles, the policy paper added.
وأضافت وثيقة السياسات أن إقراض البنك لأغراض توفير الطاقة الكهربائية سيركز على الدول التي تظهر بوضوح التزامها بتحسين أداء قطاع الطاقة الكهربائية بما يتمشى مع المبادئ الجديدة.
It urges the member States to resolutely commit themselves to improving the education systems, particularly in the field of higher education and scientific research.
وتحث الدول الأعضاء على الالتزام التزاما حازما بتحسين النظم التعليمية، لا سيما في مجالي التعليم العالي والبحث العلمي.
African leaders have created the New Partnership for Africa's Development, in which they commit themselves to improving governance and managing their economies better.
128 - أنشأ القادة الأفارقة الشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا، التي التزموا فيها بتحسين أساليب الحكم وإدارة اقتصاداتهم بصورة أفضل.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 18 ms.
