Vertaling van "commitment to continuous learning" in Arabisch
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
الالتزام بالتعلم المستمر
An essential aspect of this policy is the commitment to continuous learning and its link to career development.
ويتمثل أحد الجوانب الأساسية لهذه السياسة في الالتزام بمواصلة التعلم وارتباطه بالتطور الوظيفي.
One thing that distinguishes the highest-performing sales representatives from the rest is a commitment to continuous learning.
أحد أهم الأمور التي تميز مندوب المبيعات الأفضل التزامه بالتعلم المستمر.
We focus on development and training of our employees and on a regular basis, we discuss with them their personal development schemes and encourage their commitment to continuous learning.
يركز مكتبنا على التطوير والتدريب المستمر لموظفينا وعلى أساس منتظم نناقش معهم مخططات التنمية الشخصية، و تشجيع التزامهم بالتعلم المستمر.
The aim of the training strategy is to sustain professional development and learning, building an organizational environment where staff development is valued, supported and rewarded, and a commitment to continuous learning is demonstrated at all levels.
والهدف من الاستراتيجية التدريبية هو استمرار التطور المهني والتعلم، وبناء بيئة تنظيمية تكون فيها تنمية قدرات الموظفين موضع تقييم ودعم ومكافأة، ويتجلى فيها الالتزام بمواصلة التعلم على جميع المستويات.
Core competencies: communication; teamwork; planning and organizing; accountability; creativity; client orientation; commitment to continuous learning; technological awareness
الكفاءات الأساسية: الاتصال؛ العمل في إطار فريق؛ التخطيط والتنظيم؛ المساءلة؛ الإبداع؛ التوجه نحو خدمة المنتفعين؛ الالتزام بالتعلم المتواصل؛ الوعي التكنولوجي؛
OIOS acknowledges that "commitment to continuous learning" is a competency often included in vacancy announcements.
يقر مكتب خدمات الرقابة الداخلية بأن "الالتزام باستمرار التعلم" هو أحد المواصفات التي ترد غالبا في إعلانات الشواغر.
Though these points identify behaviours indicative of commitment to continuous learning, no measures exist to measure how broadly Secretariat staff demonstrate such commitment.
رغم أن هذه النقاط تحدد السلوك الذي يدل على الالتزام بالتعلم المستمر، لا توجد تدابير لقياس مدى التزام موظفي الأمانة العامة بذلك.
During that process "commitment to continuous learning" was identified as one of the key competencies needed by all staff in the United Nations, then and into the future.
وخلال تلك العملية حُدد "الالتزام باستمرار التعلم" بوصفه أحد أوجه الكفاءة الرئيسية التي يحتاجها جميع موظفي الأمم المتحدة، في ذلك الوقت وفي ا لمستقبل.
The University of Central Missouri's commitment to continuous learning allows students to find their own sense of purpose and equips them with the tools to make it a reality.
جامعة ميسوري التزام المركزي على التعلم المستمر يتيح للطلاب لإيجاد فهمهن للغرض ويزودهم بالأدوات اللازمة لجعله حقيقة واقعة.
Commitment to continuous learning has been identified as an organizational core competency and a key underpinning of reform.
وأدرج الالتزام بالتعلم المستمر ضمن الكفاءات الأساسية في المنظمة حيث يعتبر الآن دعامة رئيسية ينهض عليها الإصلاح.
Commitment to Continuous Learning: Keeps abreast of new developments in own occupation/profession; actively seeks to develop oneself professionally and personally; contributes to the learning of colleagues and subordinates; shows willingness to learn from others; seeks feedback to learn and improve.
الالتزام بالتعلم المستمر: مواكبة التطورات الجديدة في الوظيفة/المهنة التي يؤديها؛ السعي بنشاط للتطور على الصعيدين المهني والشخصي؛ الإسهام في تعلم الزملاء والمرؤوسين؛ إبداء الرغبة في التعلم من الآخرين؛ طلب ملاحظات الآخرين من أجل التعلم والتحسن.
Commitment to continuous learning was identified as one of the key competencies for all staff, and the Secretary-General remains committed to building a culture of continuous learning in the Secretariat.
وحُدد الالتزام بالتعلم المستمر باعتباره أحد الكفاءات الرئيسية لجميع الموظفين، ولا يزال الأمين العام ملتزما ببناء ثقافة للتعلم المستمر في الأمانة العامة.
Commitment to continuous learning has been designated as a core competency for staff and the Office of Human Resources Management has clearly outlined indicators that demonstrate this commitment.
اعتبر الالتزام بالتعلم المستمر بأنه أحد الكفاءات الرئيسية للموظفين ووضع مكتب إدارة الموارد البشرية بوضوح مؤشرات تظهر هذا الالتزام.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.