Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
commodity description and coding system
Vertaling van "commodity description and coding system" in Arabisch
لتوصيف السلع الأساسية وترميزها
لتوصيف السلع الأساسية وترقيمها
لوصف السلع الأساسية وترميزها
لتوصيف السلع وترميزها
لوصف وترميز السلع
All ESCWA member countries adopted the Harmonized Commodity Description and Coding System in their merchandise trade statistics.
واعتمدت جميع البلدان الأعضاء في الإسكوا النظام المنسَّق لتوصيف السلع الأساسية وترميزها، في إحصاءاتها للاتجار بالبضائع.
Noting that, in addition to sassafras oil, other safrole-rich oils are traded in multi-ton consignments, but that there is no unique customs code for safrole rich oils under the Harmonized Commodity Description and Coding System,
وإذ تلاحظ أن هناك إلى جانب زيت السسافراس، زيوت أخرى غنية بالسافرول يتاجَر بها في شحنات متعدّدة الأطنان، ولكن ليس للزيوت الغنية بالسافرول رمز جمركي خاص في إطار النظام المنسّق لتوصيف السلع الأساسية وترميزها،
Both databases will continue to treat the Harmonized Commodity Description and Coding System as a primary commodity classification for data-collection and data-processing purposes.
سوف تستمر قاعدتا البيانات في معاملة النظام المنسق لتوصيف السلع الأساسية وترقيمها باعتباره أداة للتصنيف الأولي للسلع الأساسية لأغراض جمع البيانات وتجهيزها.
In particular, WCO introduced the Harmonized Commodity Description and Coding System, which is used worldwide as the basis for classifying goods and for the collection of revenue.
وقامت المنظمة، بوجه خاص، بإدخال العمل بالنظام المنسق لتوصيف السلع الأساسية وترقيمها، وهو النظام الذي يُستخدم على نطاق عالمي كأساس لتصنيف البضائع ولجمع الإيرادات.
The Harmonized Commodity Description and Coding System used for foreign trade statistics worldwide
أ) النظام المتوائم لوصف السلع الأساسية وترميزها الذي يُستخدم في إحصاءات التجارة الأجنبية في العالم أجمع؛
The United Nations Statistics Division Comtrade will continue to hold international trade statistics according to both the Harmonized Commodity Description and Coding System and SITC to meet user needs.
سيستمر الاحتفاظ في قاعدة بيانات إحصاءات تجارة السلع الأساسية التي تعدها الشعبة الإحصائية بالأمم المتحدة بإحصاءات عن التجارة الدولية وفقا للنظام المتوائم لوصف السلع الأساسية وترميزها والتصنيف الموحد للتجارة الدولية على حد سواء للوفاء باحتياجات المستعملين.
SITC, Rev. is defined in terms of the original Harmonized Commodity Description and Coding System (HS), which entered into force in 1988.
ويُعرَّف التصنيف الموحد للتجارة الدولية (التنقيح 3(في إطار النظام المنســق الأصلي لتوصيف السلع الأساسية وترميـزها)النظام المنسـق) الذي دخل حيز النفاذ في عام 1988.
At the six-digit level of the Harmonized Commodity Description and Coding System, out of the 5,000 products that are globally traded, exports from the least developed countries cover approximately 112 items.
وعلى صعيد الرقم السداسي للنظام المنسق لتوصيف السلع الأساسية وترميزها، ومن مجموع البنود المتجر بها عالميا والبالغ ٠٠٠ ٥ بند، تغطي صادرات أقل البلدان نموا حوالي ٢١١ بندا.
The Group paid particular attention to the volume of exports from Guinea to Lebanon and to the Harmonized Commodity Description and Coding System for classifying rough diamond trades.
وقد أولى الفريق اهتماما خاصا لحجم الصادرات من غينيا إلى لبنان وللنظام المنسق لتوصيف السلع الأساسية وترقيمها من أجل تصنيف أنشطة تجارة الماس الخام.
The Harmonized Commodity Description and Coding System maintained by the World Customs Organization provides an internationally recognized and standardized system for classifying goods.
يوفر النظام المنسق لتوصيف السلع الأساسية وترقيمها الذي تتعهده منظمة الجمارك العالمية، نظاما معترفا به دوليا وموحدا لتصنيف البضائع.
With regard to border control, Andorra adopted the International Convention on the Harmonized Commodity Description and Coding System in 2006.
وفيما يتعلق بمراقبة الحدود، اعتمدت أندورا في عام 2006 "الاتفاقية الدولية المتعلقة بالنظام المنسق لتوصيف السلع الأساسية وترميزها".
The Nomenclature governed by the Convention on the Harmonized Commodity Description and Coding System, commonly known as "HS Nomenclature", is an international multipurpose nomenclature which was elaborated under the auspices of the World Customs Organization (WCO).
والتسمية التي تحكمها الاتفاقية المتعلقة بالنظام المنسق لتوصيف السلع الأساسية وترميزها، والمعروفة عموما باسم "تسميات النظام المنسق"، هي تسميات دولية متعددة الأغراض وضعت تحت إشراف منظمة الجمارك العالمية.
The Statistics Division website also contains the respective correlation tables between SITC, Rev., and SITC, Rev., and amended editions of the Harmonized Commodity Description and Coding System.
ويتضمن موقع شعبة الإحصاءات على الإنترنت أيضا جداول الارتباط بين التنقيح الرابع للتصنيف الموحد للتجارة الدولية والتنقيح الثالث للتصنيف الموحد للتجارة الدولية والطبعتين المعدلتين للنظام المنسق لتوصيف السلع الأساسية وترميزها.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 79. Exact: 79. Verstreken tijd: 45 ms.
