Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
commodity description and coding system
Vertaling van "commodity description and coding system" in Arabisch
لتوصيف السلع الأساسية وترميزها
لتوصيف السلع الأساسية وترقيمها
لوصف السلع الأساسية وترميزها
لتوصيف السلع وترميزها
لوصف وترميز السلع
The widespread adoption and dissemination by countries in the region of methodological and technological advances that ECLAC assists in channelling, in particular the harmonized commodity description and coding system.
(ب) قيام بلدان المنطقة على نطاق واسع باعتماد ونشر أوجه التقدم المنهجي والتكنولوجي الذي تساعد اللجنة الاقتصادية على توجيهه ولا سيما التوصيف المنسق للسلع الأساسية ونظام الترميز.
Subheading (xii): If applicable, state here customs codes, which allow identification of the waste by customs authorities (see the list of codes and commodities in the "Harmonized commodity description and coding system" produced by the World Customs Organization in Brussels).
(ي) العنوان الفرعي '12': يذكر هنا الرموز الجمركية، إن وجدت، والتي تتيح تحديد هوية النفايات بواسطة سلطات الجمارك (أنظر قائمة الرموز والسلع في "النظام الموحد لوصف وترميز السلع" الصادر عن منظمة الجمارك العالمية في بروكسل).
To keep and publish statistics on exports and imports, by origin and provenance, wherever possible, by carat weight and value, and in accordance with the relevant Harmonized Commodity Description and Coding System classifications 7102.10, 7102.21 and 7102.31
(ب) حفظ ونشر إحصائيات عن الصادرات والواردات حسب المنشأ والمصدر، حيثما أمكن، وحسب الوزن بالقيراط والقيمة؛ وفقا لتصنيفات نظام التجانس لتوصيف وترميز السلع 7102.10 و 7102.21 و 7102.31؛
Both databases will continue to treat the Harmonized Commodity Description and Coding System as a primary commodity classification for data-collection and data-processing purposes.
سوف تستمر قاعدتا البيانات في معاملة النظام المنسق لتوصيف السلع الأساسية وترقيمها باعتباره أداة للتصنيف الأولي للسلع الأساسية لأغراض جمع البيانات وتجهيزها.
In particular, WCO introduced the Harmonized Commodity Description and Coding System, which is used worldwide as the basis for classifying goods and for the collection of revenue.
وقامت المنظمة، بوجه خاص، بإدخال العمل بالنظام المنسق لتوصيف السلع الأساسية وترقيمها، وهو النظام الذي يُستخدم على نطاق عالمي كأساس لتصنيف البضائع ولجمع الإيرادات.
At present, all HFCs are classified under the Harmonized Commodity Description and Coding System (HS) under the code 2903.39, which also covers other halogenated compounds.
يجري حالياً تصنيف جميع مركبات الكربون الهيدروفلورية طبقاً للنظام المنسق لتوصيف السلع الأساسية وترميزها تحت الرمز 2903.39 الذي يشمل أيضاً المركبات المهلجنة.
The Harmonized Commodity Description and Coding System used for foreign trade statistics worldwide
أ) النظام المتوائم لوصف السلع الأساسية وترميزها الذي يُستخدم في إحصاءات التجارة الأجنبية في العالم أجمع؛
The number refers to the code number of the Harmonized Commodity Description and Coding System.
ويشير الرقم إلى رقم الرمز في النظام الموحد لوصف السلع وترميزها.
Data collection on resource statistics was suspended in 2003/04 in order to redevelop the methodology and statistical frameworks and integrate international classifications, such as the Central Product Classification and the Harmonized Commodity Description and Coding System, as well as data from other international sources and country questionnaires.
أُوقفت عملية جمع الإحصاءات المتعلقة بالموارد في العامين 2003/2004 بغية تطوير المنهجية والأطر الإحصائية، وإدماج التصنيفات الدولية مثل التصنيف المركزي للمنتجات والنظام المنسق لتوصيف وترميز السلع الأساسية، بالإضافة إلى البيانات الواردة من المصادر الدولية الأخرى والاستبيانات القطرية.
All ESCWA member countries adopted the Harmonized Commodity Description and Coding System in their merchandise trade statistics.
واعتمدت جميع البلدان الأعضاء في الإسكوا النظام المنسَّق لتوصيف السلع الأساسية وترميزها، في إحصاءاتها للاتجار بالبضائع.
The Harmonized Commodity Description and Coding System (HS) is the trade classification most widely used in the world.
نظام الوصف والترميز السلعي التوافقي (HS) هو التصنيف التجاري الأوسع استخداماً في العالم.
The satellite databases contain the historic, long-term time series from 1961, albeit converted to the new classification based on the Harmonized Commodity Description and Coding System ("Harmonized System").
وتحوي قواعد البيانات الفرعية السلسلة الزمنية التاريخية طويلة المدى من عام 1961، وإن كانت قد حُولت إلى التصنيف الجديد القائم على الوصف الموحد للسلعة ونظام الترميز ("النظام الموحد").
WCO, to include chemicals listed in the Convention in the Harmonized Commodity Description and Coding System and to include coverage of chemicals in the training of customs officers
(د) منظمة الجمارك العالمية، لإدراج الكيماويات الواردة بالاتفاقية في النظام المنسق لوصف وترميز السلع، وبحيث يتم تغطية المواد الكيميائية عند تدريب موظفي الجمارك؛
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 79. Exact: 79. Verstreken tijd: 107 ms.
