We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
الآثار الجانبية الشائعة
Increased urination is a common side-effect of excessive coffee consumption.
حيث أن زيادة التبول هي أحد الآثار الجانبية الشائعة للاستهلاك المفرط للقهوة.
Disengagement: A common side-effect of poor fit is disengagement, though it should be noted that there are also other reasons underlying the prevalent lack of enthusiasm and motivation found in typical workplaces.
فك الارتباط: يُعتبر فك الارتباط من الآثار الجانبية الشائعة لضعف الملائمة، على الرغم من أن هناك أسباباً أخرى أيضاً وراء انعدام الحماس والدافع السائد في أماكن العمل النموذجية.
Unexplained weight loss is a common side-effect of untreated Type 1 diabetes.
فقدان الوزن غير المُبرر هو أحد الآثار الجانبية الشائعة لمرض السكري من النوع الأول غير المعالج.
The most common side-effect that people experience after radiotherapy is tiredness.
أكثر الآثار الجانبية شيوعًا التي يتعرض لها الأشخاص بعد العلاج الإشعاعي هي التعب.
This may help with those sleepless nights, a common side-effect of pregnancy.
هذا قد يساعد مع الليالي الطوال، ومن والآثار الجانبية الاكثر شيوعا في الحمل.
Feeling shy, awkward, or vulnerable is a common side-effect of homesickness.
الشعور بالخجل، أو الغرابة، أو حتى الضعف الشديد، يعد أحد الآثار الجانبية للتعلق المرضي بالوطن.
These agents may also cause a decrease in gastric motility, responsible for the common side-effect of nausea, and is probably the mechanism by which weight loss occurs.
ربما تسبب هذه العوامل انخفاضاً في حركية المعدة، وهو المسؤول عن التأثير الجانبي الشائع، الغثيان، ومن المحتمل أنه الآلية المسؤولة عن انخفاض الوزن.
A common side-effect of many long-term used immunosuppressive drugs is immunodeficiency, because the majority of them act non-selectively, resulting in increased susceptibility to infections and decreased cancer immunosurveillance.
نقص المناعة أثر جانبي شائع للعديد من الأدوية مثبطة المناعه ويعود ذلك إلى أن أغلبية هذه الأدوية تعمل بشكل غير انتقائي، مما أدى إلى زيادة في قابلية العدوى وانخفاض في الترصد المناعي للسرطان.
Hiccups are a less common side-effect found in approximately 4 percent of hair transplant patients.
الفواق هو من الآثار الجانبية الأقل شيوعا حيث يوجد في حوالي 4% من مرضى زراعة الشعر.
Bad breath caused by dehydration can be a common side-effect of fasting, but there are some things that can be done to minimise mouth odour during Ramadan.
رائحة الفم الكريهة يمكن أن تنتج بسبب الجفاف والآثار الجانبية الشائعة للصيام، ولكن هناك بعض الإجراءات التي يمكن اتباعها للتخفيف من رائحة الفم خلال شهر رمضان.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.