Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
compared notes
Geflecteerde vorm van compare notes
Vertaling van "compared notes" in Arabisch
بمقارنة الملاحظات
Well, we know from phone records, four of these women knew each other, and from there, we discovered they met in a chat room, compared notes.
حسناً, نحن نعلم من سجلات الهاتف أنّ أربعة من تلك النسوة عرفوا بعضهن البعض و من هناك إكتشفنا أنّهن إلتقين في غرفة محادثة و بمقارنة الملاحظات
WE COMPARED NOTES ON THE VICTIMS WE TALKED TO.
قمنا بمقارنة الملاحظات للضحايا الذين تكلمنا معهم
The managers compared notes about employee performance before deciding on promotions this year.
قارن المديرون الملاحظات حول أداء الموظفين قبل اتخاذ قرارات الترقيات هذا العام.
Journalists from different newspapers compared notes before publishing their articles on the scandal.
قارن الصحفيون من جرائد مختلفة الملاحظات قبل نشر مقالاتهم عن الفضيحة.
At the workshop, teachers compared notes on classroom management and student motivation techniques.
في الورشة، قارن المعلمون الملاحظات حول إدارة الصف وأساليب تحفيز الطلاب.
They compared notes in their roadbook since both teams were using the same course.
قارنوا الملاحظات في كتاب الطريق لأن كلا الفريقين كانا يستخدمان نفس المسار.
There was a clear unconnectedness in their timelines when they compared notes.
كان هناك عدم تسلسل واضح في جداولهم الزمنية عند مقارنة الملحوظات.
He compared notes from the field with specimens in the herbarium to validate his findings.
قارن ملاحظاته من الميدان بالعينات الموجودة في الهرباريوم للتحقق من نتائجه.
The doctors compared notes during the meeting to agree on a treatment plan.
قارن الأطباء الملاحظات خلال الاجتماع للاتفاق على خطة العلاج.
On the bus ride, we compared notes about the latest movies.
في رحلة الحافلة، تبادلنا الآراء حول أحدث الأفلام.
We compared notes to see how our studies were progressing.
قارنّا ملاحظاتنا لنرى مدى تقدم دراستنا.
The serial liar's jig was up when his friends compared notes and realized he had been deceiving them all.
انكشف أمر الكذاب المتسلسل عندما قارن أصدقاؤه ملاحظاتهم وأدركوا أنه كان يخدعهم جميعًا.
I learned everything I could about them, went into breeding, and compared notes with other respected rat breeders through the years.
لقد تعلمت كل ما يمكنني فعله حولهم، وذهبت إلى التكاثر، وقارن بين الملاحظات مع مربي الفئران الآخرين المحترمين عبر السنين.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor compared notes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 25 ms.
